Перевод текста песни The Queen - Pianos Become The Teeth

The Queen (оригинал)

«You probably don’t remember
But I made it a point to anyway»
As long as I can
I think you might remember
A tree in Seven Valleys with golden string
A promise we made for every day
And we’re taking names, and not taking traits
And mind you
You are the bulbs hanging from the ceiling on a sinewy string
And mind you
You’re beyond me
And there’s something to be said for being spoken for
A certain solidarity
And you handle me with such a delicate demeanor
You know what I’ll think
It’s about who you love
It’s about who you tell
And my voice carries more than it should but not now
It’s not the thought that counts, it’s the pulling through
Not my mind that wanders
It’s your heart that keeps me and mind you
Mind you I can hold my breath forever
Mind you, mind you, I can hold
And mind you, mind you, mind you
I can hold my breath forever
For as long as I can
Mind you, mind you, mind you
For as long as I can
And my dirty hair in your lap will be the feathers in the grass
But for now your sugar the sap in my selfish glass
You want to be planted beneath the leaves
Bloom and blow with the breeze
But not yet, but not now
«We can always be found»

Королева (перевод)

«Вы, наверное, не помните
Но я все равно поставила точку»
До тех пор, как я могу
Я думаю, вы помните
Дерево в Семи Долинах с золотой нитью
Обещание, которое мы дали на каждый день
И мы берем имена, а не черты
И заметьте
Вы лампочки, свисающие с потолка на жилистой нитке
И заметьте
Ты выше меня
И есть что сказать, за что говорят
Определенная солидарность
И ты обращаешься со мной с таким деликатным поведением
Ты знаешь, что я подумаю
Это о том, кого ты любишь
Это о том, кто вы говорите
И мой голос звучит больше, чем должен, но не сейчас
Важна не мысль, а преодоление
Не мой разум, который блуждает
Это твое сердце держит меня и помнит тебя
Имейте в виду, я могу задерживать дыхание навсегда
Заметьте, заметьте, я могу держать
И заметьте, заметьте, заметьте
Я могу задерживать дыхание навсегда
Пока я могу
Заметьте, заметьте, заметьте
Пока я могу
И мои грязные волосы у тебя на коленях станут перьями в траве
Но пока твой сахар - сок в моем эгоистичном стакане
Вы хотите быть посажены под листьями
Цветите и дуйте с ветерком
Но еще нет, но не сейчас
«Нас всегда можно найти»