Перевод текста песни To Each Is Own - Phora

To Each Is Own (оригинал)

They say they hate the new me
But I’mma do me
Cuz I ain’t got time to be focused on you
Never took a handout, did this shit my damn self
I’ve been working hard and you should too
They say they hate the new me
But I’mma do me
Cuz I ain’t got time to be focused on you
Never took a handout, did this shit my damn self
I’ve been working hard and you should too
All my old friends told me that I’ve change
All of these new kids around me for the fame
But time will tell between real or fake and I’ll have to see
Cuz yo the only katt that always had my back was me
And sometimes it’s even hard to trust my damn self
All these people wanna do me favors but they can’t help
Can’t find the solution if you don’t know what the problem is
Guess that’s why I really never cave into no politics
Many say they love me but very few mean it
I would say I love 'em too but I don’t know the meaning
I try to understand but I don’t get the concept
Guess I’m still a kid that just don’t know what he wants yet
Many say they love me but very few mean it
I would say I love 'em too but I don’t know the meaning
I try to understand but I don’t get the concept
Guess I’m still a kid that just don’t know what he wants yet
They say they hate the new me
But I’mma do me
Cuz I ain’t got time to be focused on you
Never took a handout, did this shit my damn self
I’ve been working hard and you should too
They say they hate the new me
But I’mma do me
Cuz I ain’t got time to be focused on you
Never took a handout, did this shit my damn self
I’ve been working hard and you should too
I never blamed another person for any mistake I ever made
I take the lost I learn from it and hope for better days
Y’all go through up’s and down’s I’m aiming for heavens gate
And I ain’t playing playa I know the game I ain’t getting played
Unless it’s on Rapies and Rhymes and I ain’t with that bullshit so homie save
me the time
I’ll handle my own don’t do me no favors, I’m fine
I heard you want to catch me slippin' homie wait in the line
Cats is talking hard over twitter y’all playin' hide and seek
Always got my name in yo mouth but that’s what i like to see
Yeah I hear 'em saying Phora this and Phora that
But it’s gonna take more then a knife and some words to hold me back
Never carry strap that ain’t the way I roll brah
I 'ont live in fear but I still look over my shoulder
Paranoia is one hell of a cloud to live with
It’s with you everywhere you go there’s no way out this shit
But honestly that’s not why I’m never around to kick it
I’d just rather make some money and get down to business
And I doubt that you’ll listen to me if I tried to explain
I do this shit for y’all not for the fame
They say they hate the new me
But I’mma do me
Cuz I ain’t got time to be focused on you
Never took a handout, did this shit my damn self
I’ve been working hard and you should too
They say they hate the new me
But I’mma do me
Cuz I ain’t got time to be focused on you
Never took a handout, did this shit my damn self
I’ve been working hard and you should too
They say they hate the new me
But I’mma do me
Cuz I ain’t got time to be focused on you
Never took a handout, did this shit my damn self
I’ve been working hard and you should too

(перевод)

Они говорят, что ненавидят нового меня.
Но я сделаю себя
Потому что у меня нет времени, чтобы сосредоточиться на тебе
Никогда не брал подачки, сделал это дерьмо, черт возьми,
Я много работал, и ты тоже должен
Они говорят, что ненавидят нового меня.
Но я сделаю себя
Потому что у меня нет времени, чтобы сосредоточиться на тебе
Никогда не брал подачки, сделал это дерьмо, черт возьми,
Я много работал, и ты тоже должен
Все мои старые друзья говорили мне, что я изменился
Все эти новые дети вокруг меня ради славы
Но время покажет, правда это или подделка, и мне придется увидеть
Потому что единственная катт, которая всегда была у меня за спиной, была я.
И иногда даже трудно доверять себе, черт возьми
Все эти люди хотят сделать мне одолжение, но не могут помочь
Невозможно найти решение, если вы не знаете, в чем проблема
Думаю, именно поэтому я действительно никогда не вдаюсь в политику
Многие говорят, что любят меня, но очень немногие имеют это в виду
Я бы сказал, что тоже люблю их, но я не знаю смысла
Я пытаюсь понять, но не понимаю концепции
Думаю, я все еще ребенок, который просто еще не знает, чего хочет
Многие говорят, что любят меня, но очень немногие имеют это в виду
Я бы сказал, что тоже люблю их, но я не знаю смысла
Я пытаюсь понять, но не понимаю концепции
Думаю, я все еще ребенок, который просто еще не знает, чего хочет
Они говорят, что ненавидят нового меня.
Но я сделаю себя
Потому что у меня нет времени, чтобы сосредоточиться на тебе
Никогда не брал подачки, сделал это дерьмо, черт возьми,
Я много работал, и ты тоже должен
Они говорят, что ненавидят нового меня.
Но я сделаю себя
Потому что у меня нет времени, чтобы сосредоточиться на тебе
Никогда не брал подачки, сделал это дерьмо, черт возьми,
Я много работал, и ты тоже должен
Я никогда не винил другого человека в какой-либо ошибке, которую я когда-либо совершал
Я беру потерянное, я учусь на этом и надеюсь на лучшие дни
Вы все проходите через взлеты и падения, я стремлюсь к небесным воротам
И я не играю в игру, я знаю игру, в которую я не играю
Если только это не Rapies and Rhymes, а я не с этой ерундой, так что братан спаси
мне время
Я разберусь со своими, не делай мне одолжений, я в порядке
Я слышал, ты хочешь поймать меня, братан, подожди в очереди
Кошки много болтают по твиттеру, вы все играете в прятки
Мое имя всегда на слуху, но это то, что мне нравится видеть
Да, я слышу, как они говорят Фора это и Фора это
Но мне понадобится больше, чем нож и несколько слов, чтобы удержать меня
Никогда не носите ремень иначе, как я катаю брах
Я не живу в страхе, но я все еще оглядываюсь через плечо
Паранойя - это адское облако, с которым можно жить
Это с вами везде, куда бы вы ни пошли, нет выхода из этого дерьма
Но, честно говоря, я никогда не пинаю его не поэтому.
Я лучше заработаю немного денег и займусь делом
И я сомневаюсь, что вы меня послушаете, если я попытаюсь объяснить
Я делаю это дерьмо для вас, а не для славы
Они говорят, что ненавидят нового меня.
Но я сделаю себя
Потому что у меня нет времени, чтобы сосредоточиться на тебе
Никогда не брал подачки, сделал это дерьмо, черт возьми,
Я много работал, и ты тоже должен
Они говорят, что ненавидят нового меня.
Но я сделаю себя
Потому что у меня нет времени, чтобы сосредоточиться на тебе
Никогда не брал подачки, сделал это дерьмо, черт возьми,
Я много работал, и ты тоже должен
Они говорят, что ненавидят нового меня.
Но я сделаю себя
Потому что у меня нет времени, чтобы сосредоточиться на тебе
Никогда не брал подачки, сделал это дерьмо, черт возьми,
Я много работал, и ты тоже должен