Перевод текста песни Loaded Gun - Phora

Loaded Gun (оригинал)

Yeah, uh
I mean
I’ve been hurt by you too many times
So I keep you in my heart and not my life
And you’ve been broken, your heart’s just like mine
So we both pretend that everything is fine
I was so lonely inside
'Cause you led me and you broke me down
Left me to die
Now I know the reason why
I feel so empty
All you did was kill me inside
But I’m running in circles with you
I’m not the only one
Who knew that love was deadly
You’re like a loaded gun
Runnin' in circles with you
I’m not the only one
Who knew that love was deadly
You’re like a loaded gun
I tried to forgive you for the things that you did wrong
But how do you say goodbye when you’re still holdin' on?
I tried to love you
I tried to trust you
But you were the one who left me empty, all alone
I was so lonely inside
'Cause you led me and you broke me down
Left me to die
Now I know the reason why
I feel so empty
All you did was kill me inside
But I’m running in circles with you
I’m not the only one
Who knew that love was deadly
You’re like a loaded gun
Runnin' in circles with you
I’m not the only one
Who knew that love was deadly
You’re like a loaded gun
Lonely inside
I’m so lonely
Lonely inside
I’m so lonely
Lonely inside
I’m so lonely

Заряженный Пистолет (перевод)

Да, а
Я имею в виду
Ты слишком много раз причинял мне боль
Поэтому я храню тебя в своем сердце, а не в своей жизни
И ты сломлен, твое сердце такое же, как мое
Итак, мы оба притворяемся, что все в порядке
Мне было так одиноко внутри
Потому что ты вел меня, и ты сломал меня
Оставил меня умирать
Теперь я знаю, почему
Я чувствую себя таким опустошенным
Все, что ты сделал, это убил меня внутри
Но я бегаю по кругу с тобой
Я не один
Кто знал, что любовь смертельна
Ты как заряженный пистолет
Бегать по кругу с тобой
Я не один
Кто знал, что любовь смертельна
Ты как заряженный пистолет
Я пытался простить тебя за то, что ты сделал неправильно
Но как вы прощаетесь, когда вы все еще держитесь?
Я пытался любить тебя
Я пытался доверять тебе
Но ты был тем, кто оставил меня пустым, в полном одиночестве
Мне было так одиноко внутри
Потому что ты вел меня, и ты сломал меня
Оставил меня умирать
Теперь я знаю, почему
Я чувствую себя таким опустошенным
Все, что ты сделал, это убил меня внутри
Но я бегаю по кругу с тобой
Я не один
Кто знал, что любовь смертельна
Ты как заряженный пистолет
Бегать по кругу с тобой
Я не один
Кто знал, что любовь смертельна
Ты как заряженный пистолет
Одинокий внутри
Я так одинок
Одинокий внутри
Я так одинок
Одинокий внутри
Я так одинок