Перевод текста песни The Breeze - Phora

The Breeze (оригинал)

Look homie I got that Cali state of mind, man, I never been a chump
I always had skill, y’all just got beginner’s luck
My nigga’s up in the valley, know how we do it, we rowdy
I walk up in the place and these niggas know I’m from Cali
You can tell by the way I talk and how my chucks laced up
Niggas lookin mad like the they tryina shoot the place up
But y’all gots to chill with that drama, for real, cause I ain’t tryin to see
somebody get killed
But like Devon said, there’s always that one in the crowd talkin loud,
and jealousy and envy got em runnin they mouth
Got one too many drinks in they system, they over did it
So if you sip on a nigga make sure that you know your limit
And we could cruise down the Five on them August nights, warm summer breeze,
drivin through them city lights
Gotta watch my back cause I hear some niggas after me
Yo, but ain’t no other place I’d rather be, I’m rollin with my
Windows down, breeze across my face
Nothing too fancy, man, it’s not really my taste
But I’m always on the grind, twenty-four seven, man, and I ain’t got the time
for no bullshit, please don’t bring it this way
Never had a problem with a nigga tryin to get paid
Cause we all gotta eat, but if you with the drama, get the fuck up off of me now
I said I’m on the plane to LAX comin from Reno, auntie told me to stay away
from prostitutes and casinos
Once you fall into an addiction, it’s hard to quit
And when you quit you lose everything that you started with
I spark then spit the truth and pass the joint, I get straight to the point
Yo, I’d die for this shit cause I ain’t got no other choice
I’m asleep in the foray, I’m catchin narcolepsy
Hopped up on the train just to see how far it gets me
Job won’t let me come through the front door so I break through the back
Ain’t nobody real as us and I’m just statin a fact
Lacin these tracks up, like a pair of new shoes
Sippin on a Blue Moon, you know my steez, rest in peace Guru
Shine like the sun before it sets in the west
Left side but I’m reppin, check the ink in my flesh
But the gangs that rock Taylors never heard of Khalifa
But they rep the California, steady burnin up refer like
Windows down, breeze across my face
Nothing too fancy, man, it’s not really my taste
But I’m always on the grind, twenty-four seven, man, and I ain’t got the time
for no bullshit, please don’t bring it this way
Never had a problem with a nigga tryin to get paid
Cause we all gotta eat, but if you with the drama, get the fuck up off of me now

(перевод)

Послушай, братан, у меня такое состояние ума, как у Кали, чувак, я никогда не был болваном
У меня всегда были навыки, вам просто повезло новичку
Мой ниггер в долине, знаю, как мы это делаем, мы шумные
Я подхожу к этому месту, и эти ниггеры знают, что я из Кали.
Вы можете сказать по тому, как я говорю и как мои патроны зашнурованы
Ниггеры выглядят сумасшедшими, как будто они пытаются стрелять в это место.
Но вы все должны остыть от этой драмы, на самом деле, потому что я не пытаюсь видеть
кого-нибудь убьют
Но, как сказал Девон, в толпе всегда есть кто-то, кто громко говорит,
и ревность и зависть заставили их бежать из их рта
Слишком много выпили в их системе, они перестарались
Так что, если вы потягиваете ниггер, убедитесь, что вы знаете свой предел
И мы могли бы плыть по Пяти августовскими ночами, теплым летним бризом,
проезжая через них городские огни
Должен следить за моей спиной, потому что я слышу, как какие-то ниггеры преследуют меня.
Эй, но нет другого места, где я бы предпочел быть, я катаюсь со своим
Окна опущены, ветерок на моем лице
Ничего особенного, чувак, это не совсем мой вкус
Но я всегда в рутине, двадцать четыре семь, чувак, и у меня нет времени
без всякой ерунды, пожалуйста, не несите это таким образом
Никогда не было проблем с ниггером, пытающимся получить деньги
Потому что мы все должны есть, но если ты с драмой, отвали от меня сейчас
Я сказал, что лечу в Лос-Анджелес, еду из Рино, тетушка сказала мне держаться подальше
от проституток и казино
Как только вы попадаете в зависимость, трудно бросить
И когда ты уйдешь, ты потеряешь все, с чего начинал.
Я зажигаю, затем плюю на правду и передаю косяк, я сразу перехожу к делу
Эй, я бы умер за это дерьмо, потому что у меня нет другого выбора
Я сплю в набеге, я подхватываю нарколепсию
Запрыгнул в поезд, чтобы посмотреть, как далеко он меня заведет.
Работа не пускает меня через парадную дверь, поэтому я ломаюсь через заднюю
Разве нет никого настоящего, как мы, и я просто констатирую факт
Лачинь эти следы, как пара новых ботинок
Потягиваю Голубую Луну, ты знаешь мой стиль, покойся с миром, Гуру.
Сияй, как солнце, прежде чем оно садится на западе
Левая сторона, но я репин, проверь чернила в моей плоти.
Но банды, которые качают Тейлора, никогда не слышали о Халифе.
Но они представляют Калифорнию, постоянно горят, ссылаются на
Окна опущены, ветерок на моем лице
Ничего особенного, чувак, это не совсем мой вкус
Но я всегда в рутине, двадцать четыре семь, чувак, и у меня нет времени
без всякой ерунды, пожалуйста, не несите это таким образом
Никогда не было проблем с ниггером, пытающимся получить деньги
Потому что мы все должны есть, но если ты с драмой, отвали от меня сейчас