Перевод текста песни People - Phora

People (оригинал)

Goin' through
Goin' through
Yeah
Yeah
I’ve been goin' through all these highs and these lows
Don’t get too close to people homie they come and they go
Watch your back when you’re round em' cause homie you never know
These people, people
See I just can’t get close to people no more
I just can’t connect with no one like I use to before
I know exactly what they usin' me for
Lettin' me down cause' every time they come around they always asking for more
Yeah I’ve been dealin' with the pressure homie
They quick to test ya homie
People in ya life either a blessing or a lesson homie
And all the expectations killin' my vibe
Always talkin' bout such and such while they up in my ride
Like, so and so fake they two faced and they a snake
But I bet you what they seen will probably give em' a 5
And shake they hand, say how you doin'
Where you been we should chill
And these the same motherfuckers that always say «keep it real»
Man I ain’t tryna hear that shit
These people talking too much and bein' too loud I can’t be near that shit
Because people never had no loyalty, never had no respect
Turn on each other for a check man I don’t feel that shit
But got the nerve to ask why I don’t come around no more
Honestly dog I can’t fuck with these clowns no more
If it ain’t' uplifting my people or putting food on my mama’s plate
I ain’t got time to waste I can’t be down no more
Cause I’ve been
I’ve been goin' through all these highs and these lows
Don’t get too close to people homie they come and they go
Watch your back when you’re round em' cause homie you never know
These people, people

People (перевод)

Идти через
Идти через
Ага
Ага
Я прошел через все эти взлеты и падения
Не подходи слишком близко к людям, они приходят и уходят.
Следи за своей спиной, когда ты рядом с ними, потому что, братан, ты никогда не знаешь
Эти люди, люди
Видишь ли, я просто больше не могу приближаться к людям
Я просто не могу общаться ни с кем, как раньше
Я точно знаю, для чего меня используют
Подведи меня, потому что каждый раз, когда они приходят, они всегда просят больше
Да, я имел дело с давлением, братан.
Они быстро проверяют тебя, друг
Люди в твоей жизни либо благословение, либо урок, братан
И все ожидания убивают мою атмосферу
Всегда говорю о таких-то и таких-то, пока они в моей поездке
Мол, так и так фальшиво, они двое столкнулись, и они змея
Но держу пари, то, что они видели, вероятно, даст им 5
И пожать им руку, сказать, как дела
Где вы были, мы должны расслабиться
И это те самые ублюдки, которые всегда говорят: «Держите это в покое».
Человек, я не пытаюсь услышать это дерьмо
Эти люди говорят слишком много и слишком громко, я не могу быть рядом с этим дерьмом
Потому что у людей никогда не было лояльности, никогда не было уважения
Включите друг друга для чека, я не чувствую этого дерьма
Но у меня хватило смелости спросить, почему я больше не появляюсь
Честно говоря, собака, я больше не могу трахаться с этими клоунами
Если это не воодушевляет моих людей или не кладет еду на тарелку моей мамы
У меня нет времени терять, я больше не могу унывать
Потому что я был
Я прошел через все эти взлеты и падения
Не подходи слишком близко к людям, они приходят и уходят.
Следи за своей спиной, когда ты рядом с ними, потому что, братан, ты никогда не знаешь
Эти люди, люди