Перевод текста песни Living Proof - Phora

Living Proof (оригинал)

I’m not ballin', but at least I’m still breathin'
Ain’t heard of me mothafucka?
You sleeping
I’ll be here til' I’m dead, I ain’t leaving
So you better get use to me
I’m not ballin', but at least I’m still breathin'
Ain’t heard of me mothafucka?
You sleeping
I’ll be here til' I’m dead, I ain’t leaving
So you better get use to me
I’m not ballin', but at least I’m still breathin'
Ain’t heard of me mothafucka?
You sleeping
I’ll be here til' I’m dead, I ain’t leaving
So you better get use to me
Yo, before I take my last breath
I wanna make it clear I give my all, I’ll never half step
And I don’t dwell what I can’t get
Instead I put my time and effort into everything I have left
I want the dream that’s why I can’t rest
Shit I just wanna live my life I never hope on any mans death
I know they want me dead and I don’t blame 'em nigga
Cuz am the only rapper fighting for a change my nigga
And I ain’t bragging I’m just being honest
I’m seeking knowledge everybody else is rapping for the fame my nigga
I do it for the love strictly for the L.O.V.E
I try to stay above everything they yell on TV
Cuz they just got us killin' each other
And the fiends never think twice they quick to steal from they motha
Please don’t try to put me down if you ain’t feeling me brotha
Nah, make yo own moves, I don’t play by no rules
No dude coulda last a fuckin' day in my shoes
Just like I coudn’t pass the 11th grade in high school nigga
Fuck what you heard unless you heard it from me
Cuz honestly I give a fuck about the word on the streets
Motherfuckers got it twisted all up in a nigga’s business
Speakin' on some shit that ain’t even concerning you G
Look its all good tho, we all know you hood bro
But when you die is anyone gonna know what you stood for
Now a days niggas die for the G-code that’s the very thing that’s killin' me
and my people
It ain’t politics its not Obama, it’s niggas like you starting problems and
causin' drama
Claiming the streets that you dont even know
Willing to die for a nigga that woundn’t throw you a bone
And you wonder why you stuck on «Yeah am sellin' drugs»
Cuz all you wanna do is fuck hoes and be a thug
On some real shit I ain’t even tryna diss
Cuz what I wrote goes out to most of the katts that I kick it with
Ain’t tryna put you down but I ain’t sugar coating shit
Watch for the girls you fuck, watch who you rolling with
I’m trying guide you from the darkness to the sunshine
We all gotta go some times
I’m trying guide you from the darkness to the sunshine
We all gotta go some times
As I take my last breath
As I take my last breath
As I take my last breath
As I take my last breath
I’m not ballin', but at least I’m still breathin'
Ain’t heard of me mothafucka?
You sleeping
I’ll be here til' I’m dead, I ain’t leaving
So you better get use to me
I’m not ballin', but at least I’m still breathin'
Ain’t heard of me mothafucka?
You sleeping
I’ll be here til' I’m dead, I ain’t leaving
So you better get use to me
I’m not ballin', but at least I’m still breathin'
Ain’t heard of me mothafucka?
You sleeping
I’ll be here til' I’m dead, I ain’t leaving
So you better get use to me
I’m not ballin', but at least I’m still breathin'
Ain’t heard of me mothafucka?
You sleeping
I’ll be here til' I’m dead, I ain’t leaving
So you better get use to me

(перевод)

Я не балуюсь, но, по крайней мере, я все еще дышу
Разве ты не слышал обо мне, ублюдок?
Ты спишь
Я буду здесь, пока не умру, я не уйду
Так что тебе лучше привыкнуть ко мне
Я не балуюсь, но, по крайней мере, я все еще дышу
Разве ты не слышал обо мне, ублюдок?
Ты спишь
Я буду здесь, пока не умру, я не уйду
Так что тебе лучше привыкнуть ко мне
Я не балуюсь, но, по крайней мере, я все еще дышу
Разве ты не слышал обо мне, ублюдок?
Ты спишь
Я буду здесь, пока не умру, я не уйду
Так что тебе лучше привыкнуть ко мне
Эй, прежде чем я сделаю последний вздох
Я хочу, чтобы было ясно, я отдаю все, я никогда не сделаю полшага
И я не зацикливаюсь на том, чего не могу получить
Вместо этого я вкладываю свое время и усилия во все, что у меня осталось.
Я хочу сон, поэтому я не могу отдыхать
Дерьмо, я просто хочу жить своей жизнью, я никогда не надеюсь на чью-либо смерть
Я знаю, что они хотят моей смерти, и я не виню их, ниггер.
Потому что я единственный рэпер, борющийся за перемены, мой ниггер.
И я не хвастаюсь, я просто честен
Я ищу знания, все остальные читают рэп ради славы, мой ниггер.
Я делаю это из любви, строго ради ЛЮБВИ
Я стараюсь быть выше всего, что они кричат ​​по телевизору
Потому что они только что заставили нас убить друг друга
И изверги никогда не думают дважды, они быстро украдут у них моты
Пожалуйста, не пытайся унизить меня, если ты меня не чувствуешь, братан
Нет, делай свои ходы, я не играю без правил
Ни один чувак не смог бы продержаться и дня на моем месте
Так же, как я не мог пройти 11-й класс в старшей школе, ниггер
К черту то, что ты слышал, если только ты не услышал это от меня.
Потому что, честно говоря, мне плевать на слова на улицах
Ублюдки все испортили в бизнесе ниггера
Говорю о каком-то дерьме, которое даже не касается тебя G
Послушай, все хорошо, мы все знаем, что ты в капюшоне, братан.
Но когда ты умрешь, кто-нибудь узнает, за что ты стоял?
Теперь ниггеры умирают за G-код, это то, что меня убивает.
и мои люди
Это не политика, это не Обама, это такие ниггеры, как вы, начинают проблемы и
вызывает драму
Претендуя на улицы, которые вы даже не знаете
Готов умереть за ниггера, который не бросит тебе кость
И вы удивляетесь, почему вы застряли на «Да, я продаю наркотики»
Потому что все, что ты хочешь сделать, это трахнуть мотыги и быть головорезом
На каком-то настоящем дерьме я даже не пытаюсь дисс
Потому что то, что я написал, относится к большинству каттов, с которыми я пинаю
Не пытаюсь тебя унизить, но я не приукрашиваю дерьмо
Следи за девушками, которых ты трахаешь, смотри, с кем ты катаешься
Я пытаюсь провести тебя от тьмы к солнцу.
Мы все должны идти несколько раз
Я пытаюсь провести тебя от тьмы к солнцу.
Мы все должны идти несколько раз
Когда я делаю последний вздох
Когда я делаю последний вздох
Когда я делаю последний вздох
Когда я делаю последний вздох
Я не балуюсь, но, по крайней мере, я все еще дышу
Разве ты не слышал обо мне, ублюдок?
Ты спишь
Я буду здесь, пока не умру, я не уйду
Так что тебе лучше привыкнуть ко мне
Я не балуюсь, но, по крайней мере, я все еще дышу
Разве ты не слышал обо мне, ублюдок?
Ты спишь
Я буду здесь, пока не умру, я не уйду
Так что тебе лучше привыкнуть ко мне
Я не балуюсь, но, по крайней мере, я все еще дышу
Разве ты не слышал обо мне, ублюдок?
Ты спишь
Я буду здесь, пока не умру, я не уйду
Так что тебе лучше привыкнуть ко мне
Я не балуюсь, но, по крайней мере, я все еще дышу
Разве ты не слышал обо мне, ублюдок?
Ты спишь
Я буду здесь, пока не умру, я не уйду
Так что тебе лучше привыкнуть ко мне