Перевод текста песни Faithful - Phora

Faithful (оригинал)

She just needs someone who’s faithful
Someone to be real with her
Someone who takes their time
Learn to love and build with her
Someone who understands
Aye, someone who understands
She just needs someone who’s faithful
Someone to be real with her
Someone who takes their time
Learn to love and build with her
Someone who understands
Someone who understands
Yeah, you need someone to be faithful
You need somebody to save you
You need somebody who knows what you’re worth
You don’t need someone to change you
You need somebody to love you
You need somebody that trusts you
You need somebody who takes time
You don’t need someone to rush you
I know you’ve been running from all these feelings
You just can’t take it
Yeah, you’ve been trying to hide love
But when it’s real love, you can’t fake it
Look, I know what you’ve been through
So we can take our time and be patient
She gave her heart to me, made me promise not to go break it
But she never found what she was searching for
Yeah, you can tell by the smile on her face
She been hurt before
Look, I know your last man never put you first before
But you’ve been stressing less and you’ve been working more
I can tell you’ve been working more
Uh, too many late night «come throughs»
Not enough «I love yous»
She ain’t really have real love in her life
And she feel like she might just lose it
But she don’t know what’s been missing
She just needs someone different
She just needs someone that she can run to
Someone that she can run to
She just needs someone who’s faithful
Someone to be real with her
Someone who takes their time
Learn to love and build with her
Someone who understands
Aye, someone who understands
She just needs someone who’s faithful
Someone to be real with her
Someone who takes their time
Learn to love and build with her
Someone who understands
Someone who understands
She just needs someone who’s faithful

Верный (перевод)

Ей просто нужен кто-то, кто верен
Кто-то, кто будет с ней настоящим
Кто-то, кто не торопится
Научитесь любить и строить вместе с ней
Кто-то, кто понимает
Да, тот, кто понимает
Ей просто нужен кто-то, кто верен
Кто-то, кто будет с ней настоящим
Кто-то, кто не торопится
Научитесь любить и строить вместе с ней
Кто-то, кто понимает
Кто-то, кто понимает
Да, тебе нужен кто-то, чтобы быть верным
Вам нужен кто-то, чтобы спасти вас
Вам нужен кто-то, кто знает, чего вы стоите
Вам не нужен кто-то, чтобы изменить вас
Вам нужен кто-то, чтобы любить вас
Вам нужен кто-то, кто доверяет вам
Вам нужен кто-то, кто занимает время
Вам не нужно, чтобы кто-то торопил вас
Я знаю, ты бежал от всех этих чувств
Вы просто не можете принять это
Да, ты пытался скрыть любовь
Но когда это настоящая любовь, ты не можешь ее подделать.
Послушайте, я знаю, через что вы прошли
Так что мы можем не торопиться и набраться терпения
Она отдала мне свое сердце, заставила меня пообещать не разбивать его
Но она так и не нашла то, что искала
Да, это видно по улыбке на ее лице
Ей было больно раньше
Слушай, я знаю, что твой последний мужчина никогда не ставил тебя на первое место
Но вы меньше напрягаетесь и больше работаете
Я могу сказать, что вы стали больше работать
Э-э, слишком много поздних ночных «приходов»
Недостаточно «Я люблю тебя»
У нее на самом деле нет настоящей любви в ее жизни
И она чувствует, что может просто потерять это.
Но она не знает, чего не хватает
Ей просто нужен кто-то другой
Ей просто нужен кто-то, к кому она может бежать.
Кто-то, к кому она может бежать
Ей просто нужен кто-то, кто верен
Кто-то, кто будет с ней настоящим
Кто-то, кто не торопится
Научитесь любить и строить вместе с ней
Кто-то, кто понимает
Да, тот, кто понимает
Ей просто нужен кто-то, кто верен
Кто-то, кто будет с ней настоящим
Кто-то, кто не торопится
Научитесь любить и строить вместе с ней
Кто-то, кто понимает
Кто-то, кто понимает
Ей просто нужен кто-то, кто верен