Перевод текста песни Donuts - Phora

Donuts (оригинал)

I said I’m doing donuts in my black Toyota.
Reppin for my city just in case they didn’t know us.
I ain’t want to brag and I hate to say I told ya but we did it again.
Living it up, we back mofucka we in this.
Yours truly nigga, mind ya business.
And I don’t rock no fancy clothes, it doesn’t spark my interest.
I’m more like the type of person to rock the dirtiest
but have the cutest girl in the spot.
Real talk, what’s money if you got no soul?
What’s a man with no goals?
Homie, I don’t know.
These niggas is acting phony, always calling me homie
but eventually they true colors all gon show.
It don’t take much, I’m swifter than Picasso with a paint brush.
Hammer with the flows, it’s that MC that you can’t touch.
Wait up, look at these niggas that stay hating.
We making moves, taking no breaks and no vacations.
Not a dollar in my pocket, made three albums
off a hundred dollar microphone, recording in my closet.
Never made excuses man, we just went out and got it.
No stopping if they talking, I guarantee we’re the topic, nigga what.
Fuck what they say, them niggas talk too much.
I ain’t tripping though, cause ain’t nothing different.
Nothing different, I ain’t tripping, niggas talk too much.
Fuck what they say.
Fuck you too if you don’t fuck with us.
Listen, this wise man speak and I’m soaking up game.
Niggas talking bout me, I hope they choke on my name.
I’m focused on winning.
Y’all niggas is focused on women.
No game, the most that you can do is hope that you get it.
See I don’t even need to chase it,
cause what you need to understand is
when you chase success the women come along with it.
Don’t stress the kid, it’s that young attention deficit.
Never had much, but yo I always made the best of it.
The big question is, you ready or not?
Cause even if you ain’t I promise you we never gon stop letting em talk.
My girl has more fans than you niggas.
Bout the peace but yo she might get a hand of you niggas.
Nah I’m playing, but really I feel bad for you niggas.
Couldn’t bless the mic even if Jesus handed it to ya.
Back with a vengeance for all you niggas asking the questions.
I got one answer: I’m the future, past, and the present.
But I always give thanks to the one up above.
Peace to my family and all the people showing me love.
Making moves, burning rubber, you can smell the aroma.
Doing donuts in my black Toyota motherfucker, what’s up?
Fuck what they say, them niggas talk too much.
I ain’t tripping though, cause ain’t nothing different.
Nothing different, I ain’t tripping, niggas talk too much.
Fuck what they say.
Fuck you too if you don’t fuck with us.

(перевод)

Я сказал, что делаю пончики в своей черной Тойоте.
Реппин за мой город на всякий случай, если они нас не знают.
Я не хочу хвастаться, и мне не хочется говорить, что я сказал тебе, но мы сделали это снова.
Живя, мы поддерживаем это, ублюдок.
С уважением, ниггер, не лезь не в свое дело.
И я не ношу модную одежду, это не вызывает у меня интереса.
Я больше похож на человека, который качает самые грязные
но есть самая симпатичная девушка на месте.
Настоящий разговор, что такое деньги, если у тебя нет души?
Что такое человек без целей?
Хоми, я не знаю.
Эти ниггеры ведут себя фальшиво, всегда называя меня другом
но, в конце концов, они все показывают истинное лицо.
Это не займет много времени, я быстрее Пикассо с кистью.
Забей на потоки, это тот самый МС, который нельзя трогать.
Подожди, посмотри на этих нигеров, которые продолжают ненавидеть.
Мы делаем ходы, не делаем перерывов и отпусков.
Ни доллара в кармане, сделал три альбома
с стодолларового микрофона, записываю в моем туалете.
Никогда не оправдывался, чувак, мы просто пошли и получили это.
Не останавливаться, если они говорят, я гарантирую, что мы в теме, ниггер что.
К черту то, что они говорят, эти ниггеры слишком много болтают.
Я не спотыкаюсь, потому что нет ничего другого.
Ничего особенного, я не спотыкаюсь, ниггеры слишком много болтают.
К черту, что они говорят.
Пошел ты тоже, если ты не трахаешься с нами.
Послушайте, этот мудрец говорит, а я впитываю игру.
Ниггеры говорят обо мне, надеюсь, они подавятся моим именем.
Я сосредоточен на победе.
Вы, ниггеры, сосредоточены на женщинах.
Никакой игры, максимум, что вы можете сделать, это надеяться, что вы ее получите.
Видишь, мне даже не нужно преследовать его,
потому что вам нужно понять
когда вы гонитесь за успехом, женщины приходят вместе с ним.
Не напрягайте ребенка, это дефицит внимания у юношей.
У меня никогда не было многого, но я всегда извлекал из этого максимум пользы.
Большой вопрос в том, готовы вы или нет?
Потому что, даже если это не так, я обещаю вам, что мы никогда не перестанем позволять им говорить.
У моей девушки больше поклонников, чем у вас, ниггеры.
Насчет мира, но она может получить руку от вас, ниггеры.
Нет, я играю, но на самом деле мне жаль вас, ниггеры.
Не смог бы благословить микрофон, даже если бы Иисус передал его тебе.
Вернитесь, чтобы отомстить всем вам, ниггеры, задающие вопросы.
У меня есть один ответ: я будущее, прошлое и настоящее.
Но я всегда благодарю того, кто наверху.
Мир моей семье и всем, кто проявляет ко мне любовь.
Делая ходы, жгая резину, можно почувствовать аромат.
Делаю пончики в моей черной ублюдочной Тойоте, как дела?
К черту то, что они говорят, эти ниггеры слишком много болтают.
Я не спотыкаюсь, потому что нет ничего другого.
Ничего особенного, я не спотыкаюсь, ниггеры слишком много болтают.
К черту, что они говорят.
Пошел ты тоже, если ты не трахаешься с нами.