Перевод текста песни Angels With Broken Wings - Phora

Angels With Broken Wings (оригинал)

Sometimes it seems like, like there ain’t nothing left
Sometimes I feel like, I’m just wasting my breath
Sometimes it seems like, like there ain’t nothing left
No matter how hard I try I just, I can’t seem to get away, I can’t seem to get
away
They said I’m just an angel with broken wings
And we living just to die, chasing hopeless dreams
No matter how hard I try I just
I say fuck love, cause whats love, when they don’t love you back
I say fuck love, cause whats love, when they don’t love you back
Yeah I say fuck love, cause whats love, when they don’t love you back
I say fuck love cause what’s love, what’s love.
When you can’t feel no more
Yeah I’m drinking til I can’t feel no more
Straight out the bottle til I can’t feel no pain
My heart is hollow dog I can’t feel no shame, no shame
So don’t call my motherfucking phone no more, just leave me alone I can do this
shit on my own
So don’t call my motherfucking phone no more, just leave me alone
No matter how hard I try, I just
No matter how hard I try, I just
They said I’m just an angel with broken wings
No matter how hard I try, I just

Angels With Broken Wings (перевод)

Иногда кажется, что ничего не осталось
Иногда мне кажется, что я просто зря дышу
Иногда кажется, что ничего не осталось
Как бы я ни старался, я просто, я не могу уйти, я не могу получить
далеко
Они сказали, что я просто ангел со сломанными крыльями
И мы живем, чтобы умереть, преследуя безнадежные мечты
Как бы я ни старался, я просто
Я говорю, к черту любовь, потому что это любовь, когда они не любят тебя в ответ
Я говорю, к черту любовь, потому что это любовь, когда они не любят тебя в ответ
Да, я говорю, к черту любовь, потому что это любовь, когда они не любят тебя в ответ
Я говорю, к черту любовь, потому что это любовь, что такое любовь.
Когда ты больше не чувствуешь
Да, я пью, пока больше не чувствую
Прямо из бутылки, пока я не чувствую боли
Мое сердце - пустая собака, мне не стыдно, не стыдно
Так что не звони больше на мой чертов телефон, просто оставь меня в покое, я могу это сделать
дерьмо на моем собственном
Так что не звони больше на мой чертов телефон, просто оставь меня в покое
Как бы я ни старался, я просто
Как бы я ни старался, я просто
Они сказали, что я просто ангел со сломанными крыльями
Как бы я ни старался, я просто