Перевод текста песни Evening Gray and Morning Red - Phinehas

Evening Gray and Morning Red - Phinehas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Evening Gray and Morning Red, исполнителя - Phinehas. Песня из альбома Till the End, в жанре
Дата выпуска: 09.07.2015
Лейбл звукозаписи: Artery
Язык песни: Английский

Evening Gray and Morning Red

(оригинал)
Wading in dark waters, a shovel at my side
Digging a grave for the depths to fill with defeat that I would hide
Hearing grace kiss the waves but afraid of the breakers roar
Who would set sail to hold a candle amidst a thunderstorm?
Like a hand grasping to sand I am filled and emptied constantly
How could I quiet the ocean that’s in front of me?
Toil and sweat and aspiration is but wringing rags into the deep
Tell me how I would ever stay the swarming seas
Am I chasing the wind?
Am I drowning in the shallow end?
Counting every step I take and boundaries you’ve assigned
But Davy Jones he beckons me back to die amongst the brine
Feet still sinking further, my body’s run a shore
Only in my nightmares have I seen this once before
Drowning in the shallow under the weight of the undertow
Drowning in the shallow under the weight of the undertow
Like a hand grasping to sand I am filled and emptied constantly
How could I quiet the ocean that’s in front of me?
Toil and sweat and aspiration is but wringing rags into the deep
Tell me how I would ever stay the swarming seas
Am I chasing the wind?
Am I drowning in the shallow end?
Am I chasing the wind?
Am I drowning in the shallow end?

Вечерний Серый и Утренний Красный

(перевод)
Пробираюсь по темным водам, лопата рядом со мной
Копать могилу для глубин, чтобы заполнить поражением, которое я бы скрыл
Слышу благодать, целуют волны, но боятся рева бурунов.
Кто отплывет, чтобы держать свечу во время грозы?
Как рука, цепляющаяся за песок, я постоянно наполняюсь и опорожняюсь
Как я могу успокоить океан, который находится передо мной?
Тяжелый труд, пот и стремление - это всего лишь закручивание тряпок в глубь
Скажи мне, как бы я остался среди кишащих морей
Я гонюсь за ветром?
Я тону в мелком конце?
Считаю каждый свой шаг и границы, которые вы установили
Но Дэви Джонс манит меня обратно, чтобы умереть среди рассола
Ноги все еще тонут, мое тело бежит к берегу
Только в своих кошмарах я видел это раньше
Тонущий на мелководье под тяжестью отлива
Тонущий на мелководье под тяжестью отлива
Как рука, цепляющаяся за песок, я постоянно наполняюсь и опорожняюсь
Как я могу успокоить океан, который находится передо мной?
Тяжелый труд, пот и стремление - это всего лишь закручивание тряпок в глубь
Скажи мне, как бы я остался среди кишащих морей
Я гонюсь за ветром?
Я тону в мелком конце?
Я гонюсь за ветром?
Я тону в мелком конце?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Fire Itself 2021
In the Night 2021
Truth Be Told 2015
I Saw the Bombs Fall 2017
Till the End 2015
I Am the Lion 2011
Forever West 2015
Dead Choir 2015
White Livered 2015
Fleshkiller 2013
Iliaster (More Than Skin) 2015
Seven 2015
Out of the Dust 2013
Dark Flag 2017
My Rosary 2017
Crowns 2011
Tetelestai 2015
A Pattern in Pain 2011
Break the Earth 2017
Burning Bright 2017

Тексты песен исполнителя: Phinehas