Перевод текста песни Fleshkiller - Phinehas

Fleshkiller (оригинал)

Ignite my veins with your blood to inspire new verses
I’m drained to my dregs
Replace my eyes with your fire to burn through the curses
Leave nothing that could hinder your blinding light
Test me in the furnace of affliction
Refine me as you wish
When the die is cast (When the die is cast)
Breathe in me your animating spark
I won’t flinch when the earth gives way
So take me now
It’s not my blood to bleed
I won’t flinch when the earth gives way
So I cry out
The last word is yours to speak
Sharpen my tongue with precision only your words convey
I’ve kept waiting too long
Breathe in my lungs a passion that strangles corruption
Till there’s nothing left
Fleshkiller
We’re engraved on your hand
Fleshkiller
We’re engraved on your hand
Test me in the furnace of affliction
Refine me as you wish
When the die is cast (When the die is cast)
Breathe in me your animating spark
I won’t flinch when the earth gives way
So take me now
It’s not my blood to bleed
I won’t flinch when the earth gives way
So I cry out
The last word is yours to speak
Fleshkiller
Disease has no grasp on your reign
Fleshkiller
Prison cells won’t contain your light
With every crushing blow
We are engraved upon your hand
I won’t flinch when the earth gives way
So take me now
It’s not my blood to bleed
I won’t flinch when the earth gives way
So I cry out
The last word is yours to speak

Флешкиллер (перевод)

Зажги мои вены своей кровью, чтобы вдохновить на новые стихи
Я истощен до нитки
Замени мои глаза своим огнем, чтобы сжечь проклятия
Не оставляй ничего, что могло бы помешать твоему ослепительному свету.
Испытай меня в горниле страданий
Уточните меня, как хотите
Когда жребий брошен (Когда жребий брошен)
Вдохни в меня свою оживляющую искру
Я не вздрогну, когда земля уступит место
Так возьми меня сейчас
Это не моя кровь, чтобы кровоточить
Я не вздрогну, когда земля уступит место
Так что я кричу
Последнее слово за вами
Точи мой язык с точностью, которую передают только твои слова.
Я слишком долго ждал
Вдохни в мои легкие страсть, которая душит коррупцию
Пока ничего не осталось
Плотоубийца
Мы выгравированы на вашей руке
Плотоубийца
Мы выгравированы на вашей руке
Испытай меня в горниле страданий
Уточните меня, как хотите
Когда жребий брошен (Когда жребий брошен)
Вдохни в меня свою оживляющую искру
Я не вздрогну, когда земля уступит место
Так возьми меня сейчас
Это не моя кровь, чтобы кровоточить
Я не вздрогну, когда земля уступит место
Так что я кричу
Последнее слово за вами
Плотоубийца
Болезнь не властна над твоим правлением.
Плотоубийца
Тюремные камеры не будут содержать ваш свет
С каждым сокрушительным ударом
Мы выгравированы на вашей руке
Я не вздрогну, когда земля уступит место
Так возьми меня сейчас
Это не моя кровь, чтобы кровоточить
Я не вздрогну, когда земля уступит место
Так что я кричу
Последнее слово за вами