Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What's That I Hear , исполнителя - Phil Ochs. Дата выпуска: 30.11.2008
Язык песни: Английский
What's That I Hear(оригинал) | Что это я слышу(перевод на русский) |
| What's that I hear now ringing in my ears? | Что это за звон я сейчас слышу в ушах? |
| I've heard that sound before. | Я уже слыхал этот звук и прежде. |
| What's that I hear now ringing in my ears? | Что это за звон я сейчас слышу в ушах? |
| I hear it more and more. | Я слышу его всё чаще и чаще. |
| - | - |
| It's the sound of freedom calling | Это звучит зов свободы, |
| Ringing up to the skies, | Вздымается к небу, |
| It's the sound of the old ways falling, | Это грохот рушащихся старых порядков, |
| You can hear it if you try, | Вы тоже его расслышите, если постараетесь, |
| You can hear it if you try. | Вы тоже его расслышите, если постараетесь. |
| - | - |
| Oh, what's that I see now shining in my eyes? | О, что это за блеск сейчас у меня перед глазами? |
| I've seen that light before. | Я уже видел этот свет и прежде. |
| Hey, what's that I see now shining in my eyes? | Эй, что это за блеск сейчас у меня перед глазами? |
| I see it more and more. | Я вижу его всё чаще и чаще. |
| - | - |
| It's the light of freedom calling | Это зовёт свет свободы, |
| Shining up to the skies, | Вздымается к небу, |
| It's the light of the old ways a-falling, | Это свет рушащихся старых порядков, |
| You can see it if you try, | Вы тоже его увидите, если постараетесь, |
| You can see it if you try. | Вы тоже его увидите, если постараетесь. |
| - | - |
| Hey, what's that I feel now beating in my heart? | Эй, что это сейчас за стук у меня в сердце? |
| I've felt that beat before. | Я уже ощущал его и прежде. |
| Hey, what's that I feel now beating in my heart? | Эй, что это сейчас за блеск у меня перед глазами? |
| I feel it more and more. | Я ощущаю его всё чаще и чаще. |
| - | - |
| It's the rumble of freedom calling | Это громыхает зов свободы, |
| Climbing up to the skies, | Вздымается к небу, |
| It's the rumble of the old ways a-falling, | Это гром рушащихся старых порядков, |
| You can feel it if you try, | Вы тоже его ощутите, если постараетесь, |
| You can feel it if you try. | Вы тоже его ощутите, если постараетесь. |
What's That I Hear(оригинал) |
| What’s that I hear now ringing in my ear |
| I’ve heard that sound before |
| What’s that I hear now ringing in my ear |
| I hear it more and more |
| It’s the sound of freedom calling |
| Ringing up to the sky |
| It’s the sound of the old ways falling |
| You can hear it if you try |
| You can hear it if you try |
| What’s that I see now shining in my eyes |
| I’ve seen that light before |
| What’s that I see now shining in my eyes |
| I see it more and more |
| It’s the light of freedom calling |
| Shining up to the sky |
| It’s the light of the old ways a-falling |
| You can see it if you try |
| You can see it if you try |
| Hey, what’s that I feel now beating in my heart |
| I’ve felt that beat before |
| Hey, what’s that I feel now beating in my heart |
| I feel it more and more |
| It’s the rumble of freedom calling |
| Climbing up to the sky |
| It’s the rumble of the old ways a falling |
| You can feel it if you try |
| You can feel it if you try |
Что Это Я Слышу(перевод) |
| Что я слышу сейчас звенит у меня в ушах |
| Я слышал этот звук раньше |
| Что я слышу сейчас звенит у меня в ушах |
| Я слышу это все больше и больше |
| Это звук зова свободы |
| Звонок в небо |
| Это звук падения старых путей |
| Вы можете услышать это, если попробуете |
| Вы можете услышать это, если попробуете |
| Что я вижу сейчас, сияя в моих глазах |
| Я видел этот свет раньше |
| Что я вижу сейчас, сияя в моих глазах |
| Я вижу это все больше и больше |
| Это свет свободы, зовущий |
| Сияние до неба |
| Это свет старых путей падает |
| Вы можете увидеть это, если попробуете |
| Вы можете увидеть это, если попробуете |
| Эй, что это я чувствую сейчас бьется в моем сердце |
| Я чувствовал этот ритм раньше |
| Эй, что это я чувствую сейчас бьется в моем сердце |
| Я чувствую это все больше и больше |
| Это гул свободы зовет |
| Восхождение на небо |
| Это гул старых путей падения |
| Вы можете почувствовать это, если попробуете |
| Вы можете почувствовать это, если попробуете |