Перевод текста песни Solange Glaub Ich Dran - Peter Schilling

Solange Glaub Ich Dran (оригинал)

Vers 1
Wir sind der Schpfung auf der Spur
Was kommt danach — was war davor
Fing es an mit einem groen Knall
Wir sind nicht die einzigen I’m All
Ref
Solange ich’s verstehen kann
Solange glaub ich dran
Vers 2
Die Energie, die uns erfand
Die sich metaphysisch mit uns verband
Ist die Logik jeder Existenz
Sie fhrt direkt zum Faktor Mensch
Ref
Solange ich’s verstehen kann
Solange glaub ich dran
Solang ich mein es zu verstehn
Solange glaub ich dran
Vers 3
Das Universum dehnt sich aus
Kennt keine Zeit nimmt seinen Lauf
Ref
Bis mich was andres berzeugt
Solange glaub ich dran
Solang ich logisch denken kann
Solange glaub ich dran
C — Teil
Solang — solang glaub ich dran
Ref
Solang ich logisch denken kann
Solange glaub ich dran
Solang ich mein es zu verstehn
Solange glaub ich dran
Solange glaub

Пока Я Верю В Это (перевод)

стих 1
Мы на пути творчества
Что будет после - что было раньше
Это началось с большого взрыва
Мы не единственные, я все
ссылка
Пока я могу понять
Пока я верю в это
Стих 2
Энергия, которая изобрела нас
Метафизически соединяясь с нами
Является ли логика каждого существования
Это напрямую связано с человеческим фактором.
ссылка
Пока я могу понять
Пока я верю в это
Пока я думаю, что понимаю
Пока я верю в это
стих 3
Вселенная расширяется
Не знает, что время идет своим чередом
ссылка
Пока что-то другое меня не убедит
Пока я верю в это
Пока я могу мыслить логически
Пока я верю в это
С - часть
Пока я верю в это
ссылка
Пока я могу мыслить логически
Пока я верю в это
Пока я думаю, что понимаю
Пока я верю в это
Пока веришь