Перевод текста песни (Let's Play) U.S.A. - Peter Schilling

(Let's Play) U.S.A. - Peter Schilling
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни (Let's Play) U.S.A., исполнителя - Peter Schilling. Песня из альбома The Different Story (World Of Lust And Crime), в жанре Поп
Дата выпуска: 03.04.1989
Лейбл звукозаписи: Warner Music Group Germany, WEA
Язык песни: Английский

(Let's Play) U.S.A.

(оригинал)
Where-oh-where is Mickey Mouse?
Live and well in the White House
What’s the word on common sense
It’s been sitting on the fence
Have you seen the mastermind?
Someone’s bashed it from behind
Leaders, saints, and honest men
What’s become of them today?
Let’s play U.S.A
Let’s play U.S.A
How I love the life I lead
Cannot think and cannot read
Watch our values slip away
Play the game of U.S.A
Even though we lost the race
To get the first man into space
We will be the first country
To run automatically
Soon the robots we create
Starring on the Great White Way
Let’s play U.S.A
Let’s play U.S.A
How I love the life I lead
Cannot think and cannot read
Watch our values slip away
Play the game of U.S.A
Won’t it be a lot of fun?
Every man will own a gun
Shoot the ones whose point of view
Makes a point that bothers you
Go on and pollute the land
Clean air will be sold in cans
Did you hear the master plan?
One nation under Disneyland
Let’s play U.S.A
Let’s play U.S.A
How I love the life I lead
Cannot think and cannot read
Watch our values slip away
Play the game of U.S.A

(Давайте играть) США.

(перевод)
Где-о-где Микки Маус?
Живи и здравствуй в Белом доме
Здравый смысл
Он сидел на заборе
Вы видели вдохновителя?
Кто-то ударил его сзади
Лидеры, святые и честные люди
Что с ними стало сегодня?
Давай поиграем в США
Давай поиграем в США
Как я люблю жизнь, которую веду
Не может думать и не может читать
Наблюдайте, как наши ценности ускользают
Играйте в игру США
Хотя мы проиграли гонку
Чтобы отправить первого человека в космос
Мы будем первой страной
Автоматический запуск
Скоро роботы, которые мы создадим
В ролях на Великом белом пути
Давай поиграем в США
Давай поиграем в США
Как я люблю жизнь, которую веду
Не может думать и не может читать
Наблюдайте, как наши ценности ускользают
Играйте в игру США
Разве это не будет очень весело?
У каждого мужчины будет пистолет
Стреляйте в тех, чья точка зрения
Делает вывод, который вас беспокоит
Продолжайте и загрязняйте землю
Чистый воздух будет продаваться в баллонах
Вы слышали генеральный план?
Одна нация под Диснейлендом
Давай поиграем в США
Давай поиграем в США
Как я люблю жизнь, которую веду
Не может думать и не может читать
Наблюдайте, как наши ценности ускользают
Играйте в игру США
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Major Tom (...völlig losgelöst) 1983
Major Tom (Völlig Losgelöst) 2016
Terra Titanic 1983
The Different Story (World of Lust and Crime) 1983
Fehler im System 1983
Die Wüste lebt 1983
...Dann trügt der Schein 1983
U.S.A. 1982
City of Night 1989
Hurricane 1983
Stille Nacht, heilige Nacht 1982
DNA 2014
The Noah Plan 1989
Fast alles konstruiert 1982
Lone Survivor 1989
Ich vermisse dich 1983
Das Prinzip Mensch 2006
Zone 804 1989
120 Grad 1984
Hitze der Nacht 1984

Тексты песен исполнителя: Peter Schilling