| You're So Close (оригинал) | Ты Так Близко. (перевод) |
|---|---|
| I can hear the groove | Я слышу ритм |
| I can hear the words | я слышу слова |
| I can climb the scale | Я могу подняться по шкале |
| I can ride the curvess | Я могу кататься на кривых |
| I can hit the note | я могу попасть в ноту |
| I can beat the beat | Я могу бить ритм |
| I can dance the jump | Я могу танцевать прыжок |
| I can tap my feet | Я могу постукивать ногами |
| Say you! | Скажи ты! |
| Getting closer | Становимся ближе |
| Stop me dreaming | Останови меня мечтать |
| Wanna feel you | хочу чувствовать тебя |
| You’re so close | Ты так близко |
| Ah can’t write now | Ах, не могу писать сейчас |
| Wanna feel a hit | Хотите почувствовать удар |
| Ah can’t drive now | Ах, теперь я не могу водить |
| Wanna phone you | хочу позвонить тебе |
| Can’t play it very well | Не могу играть очень хорошо |
| But it is what I want | Но это то, что я хочу |
| And what I want is what it takes | И то, что я хочу, это то, что нужно |
| It could be slick | Это может быть гладко |
| It could be fake | Это может быть подделка |
| Can’t play it very well | Не могу играть очень хорошо |
| But it is what I want | Но это то, что я хочу |
| And what I want is what it takes | И то, что я хочу, это то, что нужно |
| It could be slick | Это может быть гладко |
| It could be fake | Это может быть подделка |
| Say you! | Скажи ты! |
| Can’t hear you | Не слышу тебя |
| You’re so close | Ты так близко |
| Wanna feel you | хочу чувствовать тебя |
| You’re so close | Ты так близко |
| Ah can’t write now | Ах, не могу писать сейчас |
| Wanna feel a hit | Хотите почувствовать удар |
| Ah can’t drive now | Ах, теперь я не могу водить |
| Wanna phone you | хочу позвонить тебе |
| Say you! | Скажи ты! |
| I can hear the groove | Я слышу ритм |
| I can spell the words | Я могу написать слова |
| I can climb the scale | Я могу подняться по шкале |
| I can ride the curves | Я могу ездить по кривым |
| I can hit the note | я могу попасть в ноту |
| I can drop the beat | Я могу сбросить бит |
| I can dance and jump | Я умею танцевать и прыгать |
| I can tap the feet | Я могу постукивать ногами |
| Can’t play it very well | Не могу играть очень хорошо |
| But it is what I want | Но это то, что я хочу |
| And what I want is what it takes | И то, что я хочу, это то, что нужно |
| I could be slick | я могу быть хитрым |
| It could be fake | Это может быть подделка |
| Say you! | Скажи ты! |
| Can’t hear you | Не слышу тебя |
| You’re so close | Ты так близко |
| Wanna feel you | хочу чувствовать тебя |
| You’re so close | Ты так близко |
| Ah can’t write now | Ах, не могу писать сейчас |
| Wanna feel a hit | Хотите почувствовать удар |
| Ah can’t write now | Ах, не могу писать сейчас |
| Wanna phone you | хочу позвонить тебе |
| Getting Closer | Становимся ближе |
| Stop me dreaming | Останови меня мечтать |
| Wanna feel you | хочу чувствовать тебя |
| You’re so close | Ты так близко |
| Ah can’t write now | Ах, не могу писать сейчас |
| Ah wanna feel a hit | Ах, хочу почувствовать удар |
| Ah can’t drive now | Ах, теперь я не могу водить |
Перевод текста песни You're So Close - Peter Murphy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You're So Close , исполнителя -Peter Murphy
Песня из альбома: Holy Smoke
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:20.04.1992
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Beggars Banquet
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1989 | |
| 2000 | |
| 1989 | |
| 2000 | |
| 1989 | |
| 2000 | |
| 1989 | |
| 1997 | |
| 1989 | |
| 1992 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1997 | |
| 2000 | |
| 1989 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 1997 | |
| 2000 | |
| 2005 |