Перевод текста песни Seesaw Sway - Peter Murphy

Seesaw Sway (оригинал)

I failed to se into your eyes
As I plundered the sky
I’m a winder of words
And you free to pry
She’s luning at the Moon
I’ve been looking her way
For twenty-three summers now
In a seesaw sway
(Out there it’s a seesaw) in a seesaw sway
(As I plunder the sky) in a seesaw sway
(Out there it’s a seesaw) in a seesaw sway
(Out there)
The luna the better (the luna the better)
I’m a crater uplifter (i'm a crater uplifter)
I talk from a dream (I talk from a dream)
It’s our seesaw sway
Oh, what’s the matter with this?
It all rests with you
I’m not a linger for the bitter
Pills, coin or gold
No killdrill river
Nor young or fey
I’m a seer of goodness things
In our seesaw sway
Seesaw
Seesaw
Seesaw
Seesaw
Seesaw
Seesaw
Seesaw
Seesaw
In our seesaw sway

Качели раскачиваются (перевод)

Я не смог увидеть твои глаза
Когда я грабил небо
Я наматываю слова
И вы можете подглядывать
Она луна на Луне
Я искал ее путь
Уже двадцать три лета
На качелях
(Там это качели) в качелях
(Пока я граблю небо) на качелях
(Там это качели) в качелях
(там)
Луна лучше (чем луна лучше)
Я кратерный аплифтер (я кратерный аплифтер)
Я говорю из сна (я говорю из сна)
Это наши качели
О, что с этим не так?
Все зависит от вас
Я не задерживаюсь на горьком
Таблетки, монеты или золото
Нет буровой реки
Ни молодой, ни фейри
Я провидец хороших вещей
На наших качелях
Качели
Качели
Качели
Качели
Качели
Качели
Качели
Качели
На наших качелях