Перевод текста песни Jag Har Dig Nu - Peter Jöback

Jag Har Dig Nu - Peter Jöback
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jag Har Dig Nu, исполнителя - Peter Jöback.
Дата выпуска: 16.10.2011
Язык песни: Шведский

Jag Har Dig Nu

(оригинал)
Hör på
Jag älskar dig
Jag lämnar allt jag har om du vill va med mig
Vi går
Går härifrån
Vi går någonstans där det är tyst
Och ingen tittar på
Jag vill bli kysst
Jag vill känna febern rinna ut i blodet
Jag vill släppa allt och svepas med i floden
Våra hjärtslag dom ska eka över jorden
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Hallå
Vi ringer in
Vi säger vi är sjuka vi det finns ingen medicin
Jag är din
Jag älskar dig
Vi håller om varandra medan giftet sprider sig
Jag vill va sjuk
Jag vill känna febern rinna ut i blodet
Jag vill tappa kartan irra runt i skogen
Jag vill ut på öppna havet utan roder
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Hör på
Jag älskar dig
Jag lämnar allt jag har om du vill va med mig
Vi går
Går härifrån
Ta med mig om lås dörrn och slå sönder telefon
Jag vill ha barn
Jag vill känna febern rinna ut i blodet
Jag vill släppa allt och svepas med i floden
Våra hjärtslag dom ska eka över jorden
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Jag har dig nu
Jag har dig nu

Теперь У Меня Есть Ты.

(перевод)
Слушать
Я тебя люблю
Я оставлю все, что у меня есть, если ты хочешь быть со мной
Мы идем
Идет отсюда
Мы идем туда, где тихо
И никто не смотрит
я хочу, чтобы меня поцеловали
Я хочу почувствовать, как лихорадка вырывается из моей крови
Я хочу бросить все и быть унесенным в реку
Наше сердцебиение будет эхом разноситься по земле
у меня есть ты сейчас
у меня есть ты сейчас
Привет
Мы звоним
Мы говорим, что мы больны, у нас нет лекарства
я твой
Я тебя люблю
Мы держим друг друга, пока распространяется яд
я хочу болеть
Я хочу почувствовать, как лихорадка вырывается из моей крови
Я хочу бросить карту, бродя по лесу
Я хочу выйти в открытое море без руля
у меня есть ты сейчас
у меня есть ты сейчас
у меня есть ты сейчас
у меня есть ты сейчас
у меня есть ты сейчас
у меня есть ты сейчас
Слушать
Я тебя люблю
Я оставлю все, что у меня есть, если ты хочешь быть со мной
Мы идем
Идет отсюда
Принесите мне дверь замка и разбейте телефон
я хочу иметь детей
Я хочу почувствовать, как лихорадка вырывается из моей крови
Я хочу бросить все и быть унесенным в реку
Наше сердцебиение будет эхом разноситься по земле
у меня есть ты сейчас
у меня есть ты сейчас
у меня есть ты сейчас
у меня есть ты сейчас
у меня есть ты сейчас
у меня есть ты сейчас
у меня есть ты сейчас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Thank You ft. Peter Jöback 2006
Wicked Game ft. Sia 2009
Ut mot ett hav ft. Malmö Musikteaters kör & ork 2006
Jag sjöng varje sång för dig 2007
Sen du åkte bort 2007
Hur hamnade jag här 2007
Stockholm i natt 2007
Balladen om det angenäma livet 2007
Under morgonljuset 2007
Stoppa mig 2007
Han är med mig nu 2007
Hold My Hand ft. Peter Jöback 2011
God Loves Everyone 2009
Absent Friends 2009
Sing ft. Kate Pierson 2009
Somebody 2009
This Love Affair 2009
Italy vs Helsinki ft. Peter Jöback 2006
Som skapta för varann ft. Peter Jöback 2015
Mil efter mil 2015

Тексты песен исполнителя: Peter Jöback