Перевод текста песни Bring Them Home (If You Love Your Uncle Sam) - Pete Seeger, Billy Bragg, Ani DiFranco

Bring Them Home (If You Love Your Uncle Sam) - Pete Seeger, Billy Bragg, Ani DiFranco
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bring Them Home (If You Love Your Uncle Sam), исполнителя - Pete Seeger.
Дата выпуска: 10.09.2007
Язык песни: Английский

Bring Them Home (If You Love Your Uncle Sam)

(оригинал)
If you love your Uncle Sam
Bring them home, bring them home
Support our boys in Vietnam
Bring them home, bring them home
It’ll make our generals sad, I know
Bring them home, bring them home
They want to tangle with the foe
Bring them home, bring them home
They want to test their weaponry
Bring them home, bring them home
But here is their big fallacy
Bring them home, bring them home
I may be right, I may be wrong
Bring them home, bring them home
But I got a right to sing this song
Bring them home, bring them home
There’s one thing I must confess
Bring them home, bring them home
I’m not really a pacifist
Bring them home, bring them home
If an army invaded this land of mine
Bring them home, bring them home
You’d find me out on the firing line
Bring them home, bring them home
Even if they brought their planes to bomb
Bring them home, bring them home
Even if they brought helicopters and napalm
Bring them home, bring them home
Show those generals their fallacy
Bring them home, bring them home
They don’t have the right weaponry
Bring them home, bring them home
For defense, you need common sense
Bring them home, bring them home
They don’t have the right armaments
Bring them home, bring them home
The world needs teachers, books and schools
Bring them home, bring them home
And learning a few universal rules
Bring them home, bring them home
So if you love your Uncle Sam
Bring them home, bring them home
Support our boys in Vietnam
Bring them home, bring them home

Принесите Их Домой (Если Вы Любите Своего Дядю Сэма)

(перевод)
Если вы любите своего дядю Сэма
Верни их домой, верни их домой
Поддержите наших мальчиков во Вьетнаме
Верни их домой, верни их домой
Это расстроит наших генералов, я знаю
Верни их домой, верни их домой
Они хотят запутаться с врагом
Верни их домой, верни их домой
Они хотят испытать свое оружие
Верни их домой, верни их домой
Но вот их большое заблуждение
Верни их домой, верни их домой
Я могу быть прав, я могу ошибаться
Верни их домой, верни их домой
Но у меня есть право петь эту песню
Верни их домой, верни их домой
Есть одна вещь, которую я должен признаться
Верни их домой, верни их домой
Я не совсем пацифист
Верни их домой, верни их домой
Если армия вторглась на эту мою землю
Верни их домой, верни их домой
Вы найдете меня на линии огня
Верни их домой, верни их домой
Даже если они привезли свои самолеты, чтобы бомбить
Верни их домой, верни их домой
Даже если привезли вертолеты и напалм
Верни их домой, верни их домой
Покажите этим генералам их заблуждение
Верни их домой, верни их домой
У них нет подходящего оружия
Верни их домой, верни их домой
Для защиты нужен здравый смысл
Верни их домой, верни их домой
У них нет подходящего вооружения
Верни их домой, верни их домой
Миру нужны учителя, книги и школы
Верни их домой, верни их домой
И выучить несколько универсальных правил
Верни их домой, верни их домой
Так что, если вы любите своего дядю Сэма
Верни их домой, верни их домой
Поддержите наших мальчиков во Вьетнаме
Верни их домой, верни их домой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A New England 2015
Meet Me In The Alleyway 2015
When the Roses Bloom Again ft. Wilco 2012
Feel Alright 1996
Soft Shoulder 1999
Cloud Blood 1999
Copperhead Road 2008
Someday 1986
Blood of the Lamb ft. Wilco 2012
You Had Time 2007
Way Down In The Hole 2007
Waist Deep in the Big Muddy 2019
In or Out 1992
The Devil's Right Hand 2005
Party Of God ft. Billy Bragg 2005
Hell Yeah 1994
To the Teeth ft. Billy Bragg 2019
Way Down Hadestown ft. Justin Vernon, Ani DiFranco, Ben Knox Miller 2010
Hillbilly Highway ft. Steve Earle 2022
A Perfect Hand ft. Fatboy Slim, Steve Earle 2010

Тексты песен исполнителя: Pete Seeger
Тексты песен исполнителя: Billy Bragg
Тексты песен исполнителя: Ani DiFranco
Тексты песен исполнителя: Steve Earle