| My granddaddy was a miner
| Мой дедушка был шахтером
|
| But he finally saw the light
| Но он, наконец, увидел свет
|
| He didn’t have much, just a beat-up truck
| У него было немного, просто битый грузовик
|
| And a dream about a better life
| И мечта о лучшей жизни
|
| Grandmama cried when she waved goodbye
| Бабушка плакала, когда махала на прощание
|
| Never heard such a lonesome sound
| Никогда не слышал такого одинокого звука
|
| Pretty soon the dirt road turned into blacktop
| Довольно скоро грунтовая дорога превратилась в асфальт
|
| Detroit City bound
| Детройт Сити связан
|
| Down that Hillbilly Highway
| Вниз по шоссе Хиллбилли
|
| On that Hillbilly Highway
| На этом деревенском шоссе
|
| That old Hillbilly Highway
| Это старое шоссе Хиллбилли
|
| Goes on and on
| Продолжается и продолжается
|
| Now he worked and saved his money
| Теперь он работал и копил деньги
|
| So that one day he might send
| Чтобы однажды он мог послать
|
| My old man off to college
| Мой старик уезжает в колледж
|
| To use his brains and not his hands
| Использовать свои мозги, а не руки
|
| Grandmama cried when he waved goodbye
| Бабушка плакала, когда он махал на прощание
|
| Never heard such a lonesome sound
| Никогда не слышал такого одинокого звука
|
| Daddy had himself a good job in Houston
| У папы была хорошая работа в Хьюстоне
|
| One more rolling down
| Еще один катится вниз
|
| That Hillbilly Highway
| Это деревенское шоссе
|
| On that Hillbilly Highway
| На этом деревенском шоссе
|
| That old Hillbilly Highway
| Это старое шоссе Хиллбилли
|
| Goes on and on
| Продолжается и продолжается
|
| On and on and on
| Снова и снова и снова
|
| Here it goes
| Вот оно
|
| Granddaddy rolled over in his grave
| Дедушка перевернулся в гробу
|
| The day that I quit school
| День, когда я бросил школу
|
| I just sat around the house playing my guitar
| Я просто сидел дома и играл на гитаре
|
| And Daddy said I was a fool
| И папа сказал, что я дурак
|
| My mama cried when I said goodbye
| Моя мама плакала, когда я прощался
|
| You never heard such a lonesome sound
| Вы никогда не слышали такой одинокий звук
|
| Now I’m standing on this highway
| Теперь я стою на этом шоссе
|
| And if you’re going my way
| И если ты идешь моей дорогой
|
| You know where I’m bound
| Вы знаете, где я связан
|
| Down that Hillbilly Highway
| Вниз по шоссе Хиллбилли
|
| On that Hillbilly Highway
| На этом деревенском шоссе
|
| That old Hillbilly Highway
| Это старое шоссе Хиллбилли
|
| Goes on and on
| Продолжается и продолжается
|
| Hillbilly Highway
| Хиллбилли шоссе
|
| Hillbilly Highway | Хиллбилли шоссе |