Перевод текста песни Hell Below - Periphery

Hell Below (оригинал)

Further I’m hurled down
The colors shift from red to gray
This is a realm of damaged spirits and I can’t see the light…
Only the gaze of his eyes
The demons drag me down
Clawing for the heavens, they pull
I can feel them violently consuming me
No body, no mind, a spirit left to die
Finally they’ve collected me
The sound of misery in death has now begun
This is over my death has now begun
Live, die, burn
Fucking live, die, burn
Further I’m hurled down
The colors shift from red to gray
This is a realm of damaged spirits and I can’t see the light…
Only the gaze of his eyes

Ад Внизу (перевод)

Дальше меня швыряет вниз
Цвет меняется с красного на серый.
Это царство поврежденных духов, и я не вижу света…
Только взгляд его глаз
Демоны тянут меня вниз
Цепляясь за небеса, они тянут
Я чувствую, как они яростно поглощают меня
Ни тела, ни разума, ни духа, оставшегося умирать
Наконец они собрали меня
Звук страдания в смерти теперь начался
Это закончилось, моя смерть началась
Живи, умри, сожги
Чертовски живи, умри, сожги
Дальше меня швыряет вниз
Цвет меняется с красного на серый.
Это царство поврежденных духов, и я не вижу света…
Только взгляд его глаз