Перевод текста песни Graveless - Periphery

Graveless (оригинал)

I’ve held the knife to my throat for so long
Is it everything I want?
This life feels far away
Is this the time to let go and settle a life below?
Or live another fucking day?
Suffocating in a world of human filth
Yes, pull me under
Stop treading in a pool of your own blood
Accept demise
Let it pour
Bleed it out
Feel as the life drains from within
A smile now rips open and paves a way in my sin
I feel Beelzebub inside me
He’s been here all along
Clutching every last ounce of sin from these dried up bones
Please, strike me down
Fuck me…
I can’t repent
By my own hands I shall bury my own life
Let it pour
Bleed it out
Feel as the life drains from within
A smile now rips open and paves a way in my sin
My only love is worlds away
Thy father bless her and repay the breath they stole with all my hate
I drift away now in my sin
Let it pour
Bleed it out
Feel as the life drains from within
A smile now rips open and paves a way in my sin

Без гравитации (перевод)

Я так долго держал нож у горла
Это все, что я хочу?
Эта жизнь кажется далекой
Пришло ли время отпустить и уладить жизнь внизу?
Или прожить еще один чертов день?
Задыхаясь в мире человеческой грязи
Да, потяни меня под себя
Хватит топтаться в луже собственной крови
Принять кончину
Пусть это льется
Выпустить кровь
Почувствуйте, как жизнь утекает изнутри
Улыбка теперь разрывает и прокладывает путь в моем грехе
Я чувствую Вельзевула внутри себя
Он был здесь все время
Сжимая каждую последнюю унцию греха из этих высохших костей
Пожалуйста, ударь меня
Трахни меня…
я не могу покаяться
Своими руками я похороню свою жизнь
Пусть это льется
Выпустить кровь
Почувствуйте, как жизнь утекает изнутри
Улыбка теперь разрывает и прокладывает путь в моем грехе
Моя единственная любовь далеко
Твой отец, благослови ее и отплати за дыхание, которое они украли, всей моей ненавистью
Я ухожу сейчас в свой грех
Пусть это льется
Выпустить кровь
Почувствуйте, как жизнь утекает изнутри
Улыбка теперь разрывает и прокладывает путь в моем грехе