Перевод текста песни Sur ton front - PAULINE CROZE

Sur ton front (оригинал)

Tu profites de la moindre faille
Et uses du moindre prétexte
Pour satisfaire tes envies
A se frotter contre ta lampe
Il n’y a certainement pas de bon génie pour en sortir
Tu crois que personne ne le voit
Tu crois que personne ne le voit
Mais ça se voit
Ca se voit comme si
C'était marqué sur ton front
Tu ne laisses rien dépasser
Ni pencher quand tout se joue
À la premiere impression
Tu as poussé dans un champ
De promesses non tenues
Qu’il aurait mieux valu raser
Tu crois que personne ne le voit
Tu crois que personne ne le voit
Mais ça se voit
Ca se voit comme si
C'était marqué sur ton front

На твоем лбу (перевод)

Вы пользуетесь каждой лазейкой
И использовать малейший предлог
Чтобы удовлетворить ваши желания
Чтобы тереться о вашу лампу
Из этого точно не выйдет хорошего гения
Вы думаете, что никто этого не видит
Вы думаете, что никто этого не видит
Но это показывает
Это выглядит как
Это было отмечено на вашем лбу
Вы не позволяете ничему обогнать
Или худой, когда все сводится
При первом впечатлении
Вы проросли в поле
Нарушенных обещаний
Что было бы лучше побриться
Вы думаете, что никто этого не видит
Вы думаете, что никто этого не видит
Но это показывает
Это выглядит как
Это было отмечено на вашем лбу