Перевод текста песни Dans la ville - PAULINE CROZE

Dans la ville (оригинал)

J’avais pensé quelques fois
Tiens il faudrait retenir
Le nom de cette endroit, il faudra revenir…
Je m'étais dit bien souvent
C’est une adresse garder
Il faudra essayer ce banc, cet été…
Mais dans la ville
Je m’aperçois
Ces adresses inutiles
Je n’y reviendrais pas…
Mais dans la ville, je m’aperçois, ces journées d’avril, ce n'était que toi…
La pensée m'était venue, en t’attendant un matin, je reviendrai dans ces rues,
l’an prochain
J’avais gardé pour plus tard, un quartier à visiter
Les environs de la gare, le papier peint du café
Ce n'était que toi…

В городе (перевод)

Я думал несколько раз
Здесь мы должны сдержаться
Название этого места, нам придется вернуться...
Я часто говорил себе
Это адрес, чтобы сохранить
Надо будет попробовать эту скамейку этим летом...
Но в городе
я понимаю
Эти бесполезные адреса
Я бы не остался там снова...
Но в городе, я понимаю, в те апрельские дни была только ты...
Пришла мне мысль, жду тебя однажды утром, я вернусь на эти улицы,
Следующий год
Я сохранил на потом, район посетить
Окрестности вокзала, обои кафе
Это был просто ты...