Перевод текста песни Mal assis - PAULINE CROZE

Mal assis (оригинал)

Une chaise renvers (c)e et mes jambes qui sЂ™(c)garent,
Ton visage sЂ™est invers© sous le plafond de ce bar
Une vie trop bien rang (c)e apprivoise chaque soir,
LЂ™imminence redout (c)e dЂ™une chute obligatoire.
JЂ™ai cette vie lЂ™endroit qui se dresse sans un pli,
Des rЄveries lЂ™(c)troit qui se pressent dans lЂ™oubli,
Je veux aimer lЂ™envers remarcher dans les faux pas,
De mes amours de travers qui me suivent pas pas.
CЂ™est vrai
QuЂ™on est mal assis l
QuЂ™on est mal assis l
QuЂ™on est mal assis l
QuЂ™on est mal assis.
Repasser dans le d (c)sert des errances dЂ™autrefois,
Redevenir solitaire comme un oiseau vu dЂ™en bas,
Quand jЂ™aurais fait le chemin rebours de mes d (c)boires,
Je pourrais penser enfin au projet de me rasseoir.
CЂ™est vrai
QuЂ™on est mal assis l
QuЂ™on est mal assis l
QuЂ™on est mal assis l
QuЂ™on est mal assis

Плохо сидит (перевод)

Стул опрокинут и мои ноги припаркованы,
Ваше лицо перевернуто под потолком этого бара
Жизнь слишком хорошо ранжирована (c)e укрощает каждый вечер,
Неизбежность опасается (в) обязательного падения.
У меня есть эта жизнь место, которое стоит без складок,
Мечты льв(с)троят ту толпу в небытие,
Я хочу любить вверх ногами снова идти неверными шагами,
О моей извращенной любви, которая следует за мной шаг за шагом.
Это верно
что мы там плохо сели
что мы там плохо сели
что мы там плохо сели
Что мы плохо сидим.
Возвращение в д(с) служит скитаниям минувших лет,
Стать снова одиноким, как птица, увиденная снизу,
Когда бы я проделал путь назад от своих д(с)пить,
Наконец-то я смог обдумать план сесть.
Это верно
что мы там плохо сели
что мы там плохо сели
что мы там плохо сели
Что мы плохо сидим