Перевод текста песни Larmes - PAULINE CROZE

Larmes (оригинал)

Larmes de lave, larmes de feu,
Ont tant coulé, qu’aujourd’hui,
Nos corps sont embrasés.
Larmes d’hier, larmes de verre,
Ont tant glissé, qu’aujourd’hui,
Nos yeux sont délavés.
Le flot de nos larmes,
Envahit nos âmes,
Envahit nos âmes.
Larmes de caresses, larmes de soie,
Se lovent au creux de nos mains,
Que l’on cherche à défaire.
Eclats de lumière, larmes d’azur,
Ont couronnés nos cheveux
D'éblouissants reflets.
Le flot de nos larmes,
Envahit nos âmes
Envahit nos âmes.
Le flot de nos larmes
Purifie nos âmes

Слёзы (перевод)

Слезы лавы, слезы огня,
утонул так сильно, что сегодня
Наши тела в огне.
Слезы вчерашние, слезы стеклянные,
Скользнуло так, что сегодня,
Наши глаза промываются.
Поток наших слез,
проникает в наши души,
вторгается в наши души.
Слезы ласк, слезы шелка,
Катушка в наших ладонях,
Что мы пытаемся отменить.
Осколки света, слезы лазури,
Увенчали наши волосы
Ослепительные отражения.
Поток наших слез,
Вторгнуться в наши души
вторгается в наши души.
Поток наших слез
Очисти наши души