Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни M'en voulez-vous ?, исполнителя - PAULINE CROZE.
Дата выпуска: 20.11.2005
Язык песни: Французский
M'en voulez-vous ?(оригинал) |
De la vie je ne prends |
Que la dolce vita c’est tout |
M’en voulez-vous? |
De l’amour je n’attends |
Qu’une main sans la bague au doigt |
Comprenez-vous |
Ouh, oh… |
Des garçons je ne prends |
Que les plumes d’indiens, c’est tout |
M’en voulez-vous? |
Des empereurs de Rome |
Les lauriers et le vin, pas l’or |
Ni les bijoux |
Ouh, oh… |
De mon enfance |
Je n’ai gardé dans mon cœur |
Que l’insouciance |
De ses crayons de couleur |
Ca me suffit |
Pour dessiner qui je suis |
Ca me suffit |
Pour m’inventer d’autres vies |
De mes histoires |
Je n’ai pris que le meilleur |
Les mots d’un soir |
Les promesses des voyageurs |
Ca me suffit |
Pour decider qui je suis |
Ca me suffit |
Pour m’inventer d’autres vies |
Du marin je ne prends |
Que les retours pas les adieux |
M’en voulez-vous |
Des milles et une nuit |
Celles où près d’un cracheur de feu |
J’ai rendez-vous |
Ouh, oh… |
(перевод) |
жизни не беру |
Эта сладкая жизнь - это все |
Ты хочешь меня? |
Я не жду любви |
Чем рука без кольца на пальце |
Вы понимаете |
Ох, ох… |
Мальчики, которых я не беру |
Эти индейские перья, вот и все |
Ты хочешь меня? |
Императоры Рима |
Лавры и вино, а не золото |
Ни драгоценности |
Ох, ох… |
моего детства |
Я только хранил в своем сердце |
Эта небрежность |
Из его цветных карандашей |
мне достаточно |
Нарисовать, кто я |
мне достаточно |
Изобретать другие жизни |
Из моих историй |
Я взял только лучшее |
Слова на одну ночь |
Обещания путешественников |
мне достаточно |
Чтобы решить, кто я |
мне достаточно |
Изобретать другие жизни |
Матроса не беру |
Возвращение не прощание |
ты хочешь меня |
Тысяча и одна ночь |
Те, что рядом с пожирателем огня |
у меня свидание |
Ох, ох… |