Перевод текста песни Sexual Lover - Paulina Rubio

Sexual Lover (оригинал)

Sexual kind of love, gets my heart beating
Cause you’re an electric charge and I’m overheating
Whenever you get too close I reach out and touch you
But you’ll never know it though, you look at me but you
You don’t know what’s on my mind, the way that I need you
I’m gonna make you mine the next time I see you
Cause I know that I can wait and one day you’ll come back
No matter how long it takes, I will be the one that
I’ll be right here watching you walk in
And imagining your kisses on my skin
Yeah I’ll be right here looking out for you
And when you come back you’re gonna want me to
Soon you’ll see cause I’m gonna make you listen
Soon you’ll see I’ll show you what you been missin'
Because I know what you need and soon you’ll discover
I know you were meant for me, my sexual lover
My sexual lover, My sexual lover
Sometimes you gotta choose between one thing or the other
Sometimes you gotta choose between one thing or the other
There’s nothing to lose so why don’t you try it
There’s nothing to lose, and you can’t deny it
I wanted to make it clear, I want to remind you
That I’ll be waiting here.
In front or behind you
Wherever you go, Whenever you come back
You got to know, that I’ll be the one that
I’ll be right here watching you walk in
And imagining your kisses on my skin
Yeah I’ll be right here looking out for you
And when you come back you’re gonna want me to
My sexual lover
Soon you’ll see cause I’m gonna make you listen
Soon you’ll see I’ll show you what you been missin'
Because I know what you need and soon you’ll discover
I know you were meant for me, my sexual lover
My sexual lover, My sexual lover
I’ll be right here watching you walk in
And imagining your kisses on my skin
Yeah I’ll be right here looking out for you
And when you come back you’re gonna want me to
Soon you’ll see cause I’m gonna make you listen (Go, go go go go go go)
Soon you’ll see I’ll show you what you been missin' (Go, go go go go go go)
Because I know what you need and soon you’ll discover (Go, go go go go go go)
I know you were meant for me, my sexual lover (Go, go go go go go go)
My sexual lover, My sexual lover
I’ll be right here watching you walk in
And imagining your kisses on my skin
Yeah I’ll be right here looking out for you
And when you come back you’re gonna want me to
Yeah
I’ll be right here watching you walk in
And imagining your kisses on my skin
Yeah I’ll be right here looking out for you
And when you come back you’re gonna want me to

Сексуальный Любовник (перевод)

Сексуальная любовь, заставляет мое сердце биться
Потому что ты электрический заряд, а я перегреваюсь
Всякий раз, когда ты подходишь слишком близко, я протягиваю руку и прикасаюсь к тебе
Но ты никогда этого не узнаешь, ты смотришь на меня, но ты
Ты не знаешь, что у меня на уме, как ты мне нужен
Я собираюсь сделать тебя своей в следующий раз, когда увижу тебя
Потому что я знаю, что могу подождать, и однажды ты вернешься
Неважно, сколько времени это займет, я буду тем, кто
Я буду здесь и буду смотреть, как ты входишь
И представляя твои поцелуи на моей коже
Да, я буду здесь, присматривая за тобой.
И когда ты вернешься, ты захочешь, чтобы я
Скоро ты увидишь, потому что я заставлю тебя слушать
Скоро ты увидишь, я покажу тебе, чего тебе не хватало
Потому что я знаю, что вам нужно, и скоро вы обнаружите
Я знаю, что ты был предназначен для меня, мой сексуальный любовник
Мой сексуальный любовник, Мой сексуальный любовник
Иногда вам нужно выбирать между одним или другим
Иногда вам нужно выбирать между одним или другим
Вам нечего терять, так почему бы вам не попробовать
Терять нечего, и вы не можете этого отрицать
Я хотел прояснить, я хочу напомнить вам
Что я буду ждать здесь.
Перед вами или позади вас
Куда бы вы ни пошли, когда бы вы ни вернулись
Вы должны знать, что я буду тем, кто
Я буду здесь и буду смотреть, как ты входишь
И представляя твои поцелуи на моей коже
Да, я буду здесь, присматривая за тобой.
И когда ты вернешься, ты захочешь, чтобы я
мой сексуальный любовник
Скоро ты увидишь, потому что я заставлю тебя слушать
Скоро ты увидишь, я покажу тебе, чего тебе не хватало
Потому что я знаю, что вам нужно, и скоро вы обнаружите
Я знаю, что ты был предназначен для меня, мой сексуальный любовник
Мой сексуальный любовник, Мой сексуальный любовник
Я буду здесь и буду смотреть, как ты входишь
И представляя твои поцелуи на моей коже
Да, я буду здесь, присматривая за тобой.
И когда ты вернешься, ты захочешь, чтобы я
Скоро ты увидишь, потому что я заставлю тебя слушать (иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди)
Скоро ты увидишь, я покажу тебе, чего тебе не хватало (иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди,
Потому что я знаю, что тебе нужно, и скоро ты обнаружишь (иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди)
Я знаю, что ты был предназначен для меня, мой сексуальный любовник (иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди)
Мой сексуальный любовник, Мой сексуальный любовник
Я буду здесь и буду смотреть, как ты входишь
И представляя твои поцелуи на моей коже
Да, я буду здесь, присматривая за тобой.
И когда ты вернешься, ты захочешь, чтобы я
Ага
Я буду здесь и буду смотреть, как ты входишь
И представляя твои поцелуи на моей коже
Да, я буду здесь, присматривая за тобой.
И когда ты вернешься, ты захочешь, чтобы я