![Boys Will Be Boys - Paulina Rubio](https://cdn.muztext.com/i/3284754183683925347.jpg)
Дата выпуска: 31.12.2011
Язык песни: Английский
Boys Will Be Boys(оригинал) | Парни есть парни(перевод на русский) |
Woke up in the morning you were gone, gone, gone | Я проснулась утром, а ты уже ушел. |
I wonder why I always take you home, home, home | Интересно, почему я всегда привожу тебя домой. |
Can't believe you made me wanna smile, smile, smile | Не могу поверить, что ты пробудил во мне желание улыбаться. |
Baby, 'cause I still believe that you'll be mine | Малыш, ведь я все еще верю, что ты станешь моим. |
Pa pa papa pa prrra pa papa | Па па папа па пррра па папа |
Gonna talk about us all over the town, town, town | Буду болтать о нас по всему городу. |
Pa pa papa pa prrra pa papa | Па па папа па пррра па папа |
Never blame you even though you let me down | Никогда не обвиняю тебя даже несмотря на то, что ты меня подводишь. |
- | - |
Boys will be boys | Парни есть парни, |
They like to play around | Им нравится заигрывать. |
You shot me with your love gun | Ты выстрелил в меня из своего любовного оружия, |
I'm falling to the ground | Я падаю на землю. |
Boys will be boys | Парни есть парни, |
They like to play around | Им нравится заигрывать. |
So tell me how to love one | Скажи же мне, как любить того, |
That's running like a hound | Кто сбегает подобно гончему псу? |
Boys will be boys | Парни есть парни. |
Boys will be boys | Парни есть парни. |
- | - |
Boys are always playing silly games, games, games | Парни всегда валяют дурака. |
If I fall, then I'm the only one to blame, blame, blame | Если я упаду, тогда виновата в этом буду только я. |
Trouble wants to find me all the time, time, time | Неприятности подстерегают меня все время, |
That's why you're never gonna see me cry, cry, cry | Поэтому ты никогда не увидишь моих слез. |
Pa pa papa pa prrra pa papa | Па па папа па пррра па папа |
Gonna talk about us all over the town, town, town | Буду болтать о нас по всему городу. |
Pa pa papa pa prrra pa papa | Па па папа па пррра па папа |
Never blame you even though you let me down | Никогда не обвиняю тебя даже несмотря на то, что ты меня подводишь. |
- | - |
Boys will be boys | Парни есть парни, |
They like to play around | Им нравится заигрывать. |
You shot me with your love gun | Ты выстрелил в меня из своего любовного оружия, |
I'm falling to the ground | Я падаю на землю. |
Boys will be boys | Парни есть парни, |
They like to play around | Им нравится заигрывать. |
So tell me how to love one | Скажи же мне, как любить того, |
That's running like a hound | Кто сбегает подобно гончему псу. |
Boys will be boys | Парни есть парни. |
Boys will be boys | Парни есть парни. |
- | - |
Came to this party looking for fun | Я пришла на эту вечеринку повеселиться, |
I saw this hotter looking like a number one | Увидела этого красавчика, он выглядел лучшим. |
He was so suave, said "baby, come" | Он был таким обходительным, сказал: "Подойди, малышка." |
We did that until we saw the morning sun | Мы занимались этим, пока не увидели лучи утреннего солнца. |
- | - |
Boys will be boys | Парни есть парни, |
They like to play around | Им нравится заигрывать. |
You shot me with your love gun | Ты выстрелил в меня из своего любовного оружия, |
I'm falling to the ground | Я падаю на землю. |
Boys will be boys | Парни есть парни, |
They like to play around | Им нравится заигрывать. |
So tell me how to love one | Скажи же мне, как любить того, |
That's running like a hound | Кто сбегает подобно гончему псу. |
Boys will be boys | Парни есть парни, |
They like to play around | Им нравится заигрывать. |
You shot me with your love gun | Ты выстрелил в меня из своего любовного оружия, |
I'm falling to the ground | Я падаю на землю. |
Boys will be boys | Парни есть парни, |
They like to play around | Им нравится заигрывать. |
So tell me how to love one | Скажи же мне, как любить того, |
That's running like a hound | Кто сбегает подобно гончему псу. |
Boys will be boys | Парни есть парни. |
Boys will be boys | Парни есть парни. |
Boys will be boys | Парни есть парни. |
- | - |
Boys Will Be Boys(оригинал) |
Woke up in the morning you were gone, gone, gone |
I wonder why I always take you home, home, home |
Can’t believe you made me wanna smile, smile, smile |
Maybe 'cause I still believe that you’ll mine, mine, mine |
Pa pa papa pa prrra pa papa |
Gonna talk about us all over the town, town, town |
Pa pa papa pa prrra pa papa |
Never blame you even though you let me down |
Boys Will Be Boys |
They like to play around |
You shot me with your love gun |
I’m fallin' to the ground |
Boys Will Be Boys |
They like to play around |
So tell me how to love one |
That’s running like a hound |
Boys Will Be Boys |
Boys Will Be Boys |
Boys are always playing silly games, games, games |
If I fall then I’m the only one to blame, blame, blame |
Trouble wants to find me all the time, time, time |
That’s why you’re never gonna see me cry, cry, cry |
Pa pa papa pa prrra pa papa |
Gonna talk about us all over the town, town, town |
Pa pa papa pa prrra pa papa |
Never blame you even though you let me down |
Boys Will Be Boys |
They like to play around |
You shot me with your love gun |
I’m fallin' to the ground |
Boys Will Be Boys |
They like to play around |
So tell me how to love one |
That’s running like a hound |
Boys Will Be Boys |
Boys Will Be Boys |
Came to this party lookin' for fun |
I saw this hottie lookin' like a number one |
He was so suave |
(He was so suave) |
Said, «baby come» |
(Said, «baby come») |
We did that until we saw the mornin' sun |
Boys Will Be Boys |
They like to play around |
You shot me with your love gun |
I’m fallin' to the ground |
Boys Will Be Boys |
They like to play around |
So tell me how to love one |
That’s running like a hound |
Boys Will Be Boys |
They like to play around |
You shot me with your love gun |
I’m fallin' to the ground |
Boys Will Be Boys |
They like to play around |
So tell me how to love one |
That’s running like a hound |
Boys Will Be Boys |
Boys Will Be Boys |
Boys Will Be Boys… |
Мальчики Будут Мальчиками(перевод) |
Проснулся утром, ты ушел, ушел, ушел |
Интересно, почему я всегда провожу тебя домой, домой, домой |
Не могу поверить, что ты заставил меня хотеть улыбаться, улыбаться, улыбаться |
Может быть, потому что я все еще верю, что ты будешь моей, моей, моей |
Папа папа папа па пррра па папа |
Будем говорить о нас по всему городу, городу, городу |
Папа папа папа па пррра па папа |
Никогда не вините себя, даже если вы меня подвели |
Мальчики будут мальчиками |
Они любят играть |
Ты выстрелил в меня из своего любовного пистолета |
Я падаю на землю |
Мальчики будут мальчиками |
Они любят играть |
Так скажи мне, как любить одного |
Это работает как собака |
Мальчики будут мальчиками |
Мальчики будут мальчиками |
Мальчики всегда играют в глупые игры, игры, игры |
Если я упаду, то виноват я один, виноват, виноват |
Беда хочет найти меня все время, время, время |
Вот почему ты никогда не увидишь, как я плачу, плачу, плачу |
Папа папа папа па пррра па папа |
Будем говорить о нас по всему городу, городу, городу |
Папа папа папа па пррра па папа |
Никогда не вините себя, даже если вы меня подвели |
Мальчики будут мальчиками |
Они любят играть |
Ты выстрелил в меня из своего любовного пистолета |
Я падаю на землю |
Мальчики будут мальчиками |
Они любят играть |
Так скажи мне, как любить одного |
Это работает как собака |
Мальчики будут мальчиками |
Мальчики будут мальчиками |
Пришел на эту вечеринку в поисках удовольствия |
Я видел, как эта красотка выглядит как номер один |
Он был таким учтивым |
(Он был таким учтивым) |
Сказал: «детка, иди» |
(Сказал: «детка, иди») |
Мы делали это, пока не увидели утреннее солнце |
Мальчики будут мальчиками |
Они любят играть |
Ты выстрелил в меня из своего любовного пистолета |
Я падаю на землю |
Мальчики будут мальчиками |
Они любят играть |
Так скажи мне, как любить одного |
Это работает как собака |
Мальчики будут мальчиками |
Они любят играть |
Ты выстрелил в меня из своего любовного пистолета |
Я падаю на землю |
Мальчики будут мальчиками |
Они любят играть |
Так скажи мне, как любить одного |
Это работает как собака |
Мальчики будут мальчиками |
Мальчики будут мальчиками |
Мальчики будут мальчиками… |
Название | Год |
---|---|
Baila Casanova | 2001 |
Ni Una Sola Palabra | 2005 |
Ya No Me Engañas | 2019 |
Te Quise Tanto | 2003 |
My Friend, Mi Amigo | 2003 |
Baila Que Baila | 2003 |
Suave Y Sutil | 2019 |
Libre | 2001 |
Don't Say Goodbye | 2001 |
Vive El Verano | 2020 |
Todo Mi Amor | 2001 |
Dame Otro Tequila | 2003 |
Mi Nuevo Vicio ft. Morat | 2017 |
Tú Y Yo ft. Paulina Rubio | 2021 |
Me Quema | 2019 |
Vuelve ft. Paulina Rubio, DCS | 2015 |
Mio | 2007 |
Yo No Soy Esa Mujer | 2020 |
No Al Alguacil ft. Paulina Rubio | 2010 |
Si Tu Te Vas | 2001 |