Перевод текста песни Que Me Voy A Quedar - Paulina Rubio

Que Me Voy A Quedar (оригинал)

¿Quéme voy a quedar de esto?
¿Quéme voy a quedar de esto?
¿Quéme voy a quedar de esto?
¿Quéme voy a quedar de esto?
Hoy
¿Quéme voy a quedar de esto?
¿Quéme voy a quedar de esto?
Hoy
Túdiciéndome algo
Que yo no estoy escuchando muy bien
Nunca lo hubiera pensado
Cuando te tenía a un lado
Lo que me desesperaba
Es lo que más me hace falta hoy
Túdiciéndome algo
Que yo no estoy escuchando muy bien
Puede que esto llegue tarde
Ya no te sirva de nada
Yo me voy pero me quedo
En una parte de tu corazón
Tútirado en la cama
Y yo cansada de estar siempre así
¿Quéme voy a quedar de esto?
¿Quéme voy a quedar de esto?
Hoy
Túdiciéndome algo
Que yo no estoy escuchando muy bien
Escuchando muy bien…
Tútirado en la cama
Y yo cansada de estar siempre así
¿Quéme voy a quedar de esto?
¿Quéme voy a quedar de esto?
¿Quéme voy a quedar de esto…

Что Я Останусь. (перевод)

Что я собираюсь сохранить от этого?
Что я собираюсь сохранить от этого?
Что я собираюсь сохранить от этого?
Что я собираюсь сохранить от этого?
Сегодня
Что я собираюсь сохранить от этого?
Что я собираюсь сохранить от этого?
Сегодня
ты говоришь мне что-то
Что я плохо слушаю
я бы никогда не подумал
Когда ты был рядом со мной
что привело меня в отчаяние
Это то, что мне нужно больше всего сегодня
ты говоришь мне что-то
Что я плохо слушаю
это может быть поздно
я больше не служу тебе
я ухожу но остаюсь
В части вашего сердца
Ты лежишь на кровати
И я устал быть всегда таким
Что я собираюсь сохранить от этого?
Что я собираюсь сохранить от этого?
Сегодня
ты говоришь мне что-то
Что я плохо слушаю
Очень хорошо слушается...
Ты лежишь на кровати
И я устал быть всегда таким
Что я собираюсь сохранить от этого?
Что я собираюсь сохранить от этого?
Что я буду держать от этого ...