Перевод текста песни Perros - Paulina Rubio

Perros (оригинал)

Perros, perros
Ellos deberían ser más perros
Deberían ser ellos
Un poquito más perros
Ellos deberían ser más perros
Deberían ser ellos
Un poquito más perros
Qué tal si ellos fueran un poquito mas honestos
Que dijeran lo que sienten sin prejuicios, ni pretextos
Deberían ser más cariñosos
Demostrarle a la gente que quieren que la quieren (ajá, seguro, no)
Te imaginas si ellos fueran un poquito más tiernos (imposible)
Está clarísimo que, que, que
Ellos deberían ser más perros
Deberían ser ellos
Un poquito más perros
Perros, perros
Ellos deberían ser más perros
Deberían ser ellos
Un poquito más perros
Como dice el dicho, querer es poder
Y si ellos quieren lo pueden hacer
Aprender a obedecer, y a serle a uno fiel
Si los perros pueden, ellos también
Si los perros pueden, ellos también
Aprender a obedecer, y serle a uno fiel
Si los perros pueden, ellos también, perrea
Ellos deberían ser más perros
Deberían ser ellos
Un poquito más perros
Perros, perros
Ellos deberían ser más perros
Deberían ser ellos
Un poquito más perros
Perrea, perrea
Vamo' ahí, vamo' ahí, vamo' ahí, vamo' ahí
Perros, un poquito más perros, perros
Deberían, deberían ser ellos
Un poquito mas perros, perros
Deberían, deberían ser ellos
Ellos (esto se llama perreando)
Perros (perreando, perreando, perreando)
Ellos, perros
Has visto mejor amigo que un perro (nunca)
Viven pendientes de uno, no importa la ocasión
Cuando uno anda triste hacen lo que sea para que uno se sienta mejor
Así de amigables deberían ser
Así de amistosos deberían ser
Si los perros pueden, ellos también
Ellos deberían ser más perros
Deberían ser ellos
Un poquito más perros
Ellos deberían ser más perros
Deberían ser ellos
Un poquito más perros
Ellos un poquito más perros
Ellos un poquito más perros
(Un perro feliz)
Deberían ser ellos
Un poquito más perros

Собаки (перевод)

собаки, собаки
Они должны быть больше собак
должны быть ими
еще немного собак
Они должны быть больше собак
должны быть ими
еще немного собак
Что, если бы они были немного более честными
Что они говорят то, что чувствуют, без предрассудков и оправданий.
Они должны быть более ласковыми
Покажите людям, которых они любят, что они их любят (ага, конечно, нет)
Можете ли вы представить, если бы они были немного нежнее (невозможно)
Совершенно ясно, что, что, что
Они должны быть больше собак
должны быть ими
еще немного собак
собаки, собаки
Они должны быть больше собак
должны быть ими
еще немного собак
Как говорится, хотеть значит уметь
И если они хотят, они могут это сделать
Научитесь подчиняться и быть верным одному
Если собаки могут, то могут и они
Если собаки могут, то могут и они
Учитесь подчиняться и быть верным одному
Если собаки могут, то могут и они, perrea
Они должны быть больше собак
должны быть ими
еще немного собак
собаки, собаки
Они должны быть больше собак
должны быть ими
еще немного собак
тверк, тверк
Давай туда, давай туда, давай туда, давай туда
Собаки, еще немного собак, собак
Они должны, они должны быть
Еще немного собак, собак
Они должны, они должны быть
Они (это называется perreando)
Собаки (тверк, тверк, тверк)
эти собаки
Вы видели лучшего друга, чем собака (когда-либо)
Они живут в ожидании одного, независимо от случая
Когда тебе грустно, они делают все возможное, чтобы тебе стало лучше
Вот какими они должны быть дружелюбными
Вот какими они должны быть дружелюбными
Если собаки могут, то могут и они
Они должны быть больше собак
должны быть ими
еще немного собак
Они должны быть больше собак
должны быть ими
еще немного собак
Они немного больше собак
Они немного больше собак
(счастливая собака)
должны быть ими
еще немного собак