Перевод текста песни Nada De Ti - Paulina Rubio

Nada De Ti (оригинал)

A ti la condicion te di
de no ocultar o mentir
y asi cerraste tu el telon
con la historia de amor
con tal de jugar algo prohibido
y de mometo
cambiaste mi vida
por un buen recuerdo
Nada no recordare besos
ni tu cuerpo, ya nada
sera hueco vacio
y no quedara nada
ni siquiera tu llanto
ni el estupido sueño
que tenía contigo
nada nada de ti
nada de ti
Adios nada te llevaras
en ti
en ti se quedaran
no se, pues solo fue un error
y se, que buscaras perdon
y yo, te hare mis sentimientos
en tu olvido
pedira mi amor
por alguien que sea mejor
Nada no recordare besos
ni tu cuerpo, ya nada
sera hueco vacio
y no quedara nada
ni siquiera tu llanto
ni el estupido sueño
que tenía contigo
nada nada de ti
nada de ti
nada nada de ti
nada de ti
Nada no recordare besos
ni tu cuerpo, ya nada
sera hueco vacio
y no quedara nada
ni siquiera tu llanto
ni el estupido sueño
que tenía contigo
nada nada de ti
nada de ti
nada nada de ti
nada de ti.

Ничего От Тебя. (перевод)

Я дал вам условие
не скрывать и не лгать
и поэтому вы закрыли занавес
с историей любви
чтобы играть во что-то запрещенное
а пока
Вы изменили мою жизнь
на добрую память
Ничего не вспомню поцелуев
ни твое тело, больше ничего
это будет пустая дыра
и ничего не останется
даже не твой плач
ни глупый сон
что у него было с тобой
ничего ничего от тебя
ничего из тебя
Прощай, ты ничего не возьмешь
в тебе
в тебе они останутся
Я не знаю, это была просто ошибка
и я знаю, что ты будешь просить прощения
и я, я подарю тебе свои чувства
в твоем забвении
проси моей любви
для кого-то лучше
Ничего не вспомню поцелуев
ни твое тело, больше ничего
это будет пустая дыра
и ничего не останется
даже не твой плач
ни глупый сон
что у него было с тобой
ничего ничего от тебя
ничего из тебя
ничего ничего от тебя
ничего из тебя
Ничего не вспомню поцелуев
ни твое тело, больше ничего
это будет пустая дыра
и ничего не останется
даже не твой плач
ни глупый сон
что у него было с тобой
ничего ничего от тебя
ничего из тебя
ничего ничего от тебя
ничего из вас.