Перевод текста песни Dame Más (Afterparty) - Paulina Rubio

Dame Más (Afterparty) (оригинал)

(Da-Da-Dame más
Dame, dame, mucho, mucho más
Más de eso que me das)
Sé que has querido, estar conmigo
Y hoy es tu día, que suerte porqué yo quiero
Esta vez yo quiero
Tengo el vestido más pervertido
Para que tu me lo quites así ligero
Y que caiga al suelo
Búscame a las diez, vamos de una vez
Le damo' hasta que no podamo', acordamos bien
Lo que hicimo' ayer
Yo no tengo ley, vamos a las seis
Hasta que el sol salga y diga
Que esta bien, lo hicimos bien
Da-Da-Dame más
Dame, dame, mucho, mucho más
Más de eso que me das (quiero, quiero)
Da-Da-Dame más
Dame, dame, mucho, mucho más
Más de eso que me das (quiero, quiero)
Cuando los demás se acuestan
Ahí es cuando empieza nuestra fiesta
El afterparty, its on your body
Páramos, ¿no?
seguimos, ¿sí?
¿Después nos desvestimos, sí?
Yo bajo y te hago subir
Una dulzura
Páramos, ¿no?
seguimos, ¿sí?
¿Después nos desvestimos, sí?
Yo bajo y te hago subir
Búscame a las diez, vamos de una vez
Le damo' hasta que no podamo', acordamos bien
Lo que hicimo' ayer
Yo no tengo ley, vamos a las seis
Hasta que el sol salga y diga
Que esta bien, lo hicimos bien
Da-Da-Dame más
Dame, dame, mucho, mucho más
Más de eso que me das (quiero, quiero)
Da-Da-Dame más
Dame, dame, mucho, mucho más
Más de eso que me das (quiero, quiero)
Cuando los demás se acuestan
Ahí es cuando empieza nuestra fiesta
El afterparty, its on my body
Cuando los demás se acuestan
Ahí es cuando empieza nuestra fiesta
El afterparty, its on your body
Páramos, ¿no?
seguimos, ¿sí?
¿Después nos desvestimos, sí?
Yo bajo y te hago subir
Cuando los demás se acuestan
Ahí es cuando empieza nuestra fiesta
El afterparty, its on my body
Cuando los demás se acuestan
Ahí es cuando empieza nuestra fiesta
El afterparty, its on your body
Da-Da-Dame más
Dame, dame, mucho, mucho más
Más de eso que me das (quiero, quiero)
Da-Da-Dame más
Dame, dame, mucho, mucho más
Más de eso que me das…

(перевод)

(Дай-дай-дай мне больше
Дай мне, дай мне многое, многое другое
Больше того, что ты мне даешь)
Я знаю, ты хотел быть со мной
И сегодня твой день, как повезло ведь я хочу
на этот раз я хочу
у меня самое извращенное платье
Чтобы ты легко взял это у меня
И пусть он упадет на землю
Найди меня в десять, пойдем сразу
Мы даем ему «пока мы не можем», мы хорошо договорились
что мы делали вчера
У меня нет закона, мы идем в шесть
Пока солнце не взойдет и не скажет
Все в порядке, мы сделали хорошо
Дай-дай-дай мне больше
Дай мне, дай мне многое, многое другое
Больше того, что ты мне даешь (я хочу, я хочу)
Дай-дай-дай мне больше
Дай мне, дай мне многое, многое другое
Больше того, что ты мне даешь (я хочу, я хочу)
Когда другие ложатся спать
Вот когда начинается наша вечеринка
Афтерпати, это на твоем теле
Мавры, да?
мы продолжаем, да?
Мы разденемся позже, да?
Я спускаюсь, и я заставляю тебя идти вверх
Сладость
Мавры, да?
мы продолжаем, да?
Мы разденемся позже, да?
Я спускаюсь, и я заставляю тебя идти вверх
Найди меня в десять, пойдем сразу
Мы даем ему «пока мы не можем», мы хорошо договорились
что мы делали вчера
У меня нет закона, мы идем в шесть
Пока солнце не взойдет и не скажет
Все в порядке, мы сделали хорошо
Дай-дай-дай мне больше
Дай мне, дай мне многое, многое другое
Больше того, что ты мне даешь (я хочу, я хочу)
Дай-дай-дай мне больше
Дай мне, дай мне многое, многое другое
Больше того, что ты мне даешь (я хочу, я хочу)
Когда другие ложатся спать
Вот когда начинается наша вечеринка
Афтерпати на моем теле
Когда другие ложатся спать
Вот когда начинается наша вечеринка
Афтерпати, это на твоем теле
Мавры, да?
мы продолжаем, да?
Мы разденемся позже, да?
Я спускаюсь, и я заставляю тебя идти вверх
Когда другие ложатся спать
Вот когда начинается наша вечеринка
Афтерпати на моем теле
Когда другие ложатся спать
Вот когда начинается наша вечеринка
Афтерпати, это на твоем теле
Дай-дай-дай мне больше
Дай мне, дай мне многое, многое другое
Больше того, что ты мне даешь (я хочу, я хочу)
Дай-дай-дай мне больше
Дай мне, дай мне многое, многое другое
Больше того, что ты мне даешь...