
Дата выпуска: 31.12.2005
Язык песни: Испанский
Aunque No Sea Conmigo(оригинал) |
A placer, puedes tomarte el tiempo necesario |
Que por mi parte yo estaré esperando |
El día en que te decidas a volver |
Y ser felíz como antes fuimos. |
Se muy bien, |
Que como yo estarás sufriendo a diario |
La soledad de dos amantes que al dejarse |
Están luchando cada quien |
Por no encontrarse… |
Y no es por eso |
Que halla dejado de quererte un solo día |
Estoy contigo aunque estes lejos de mi vida |
Por tu felicidad a costa de la mía. |
Pero si ahora tienes, |
Tan solo la mitad del gran amor que aun te tengo |
Puedes jurar que al que te quiere lo bendigo |
Quiero que seas feliz… |
Aunque no sea conmigo… |
Y no es por eso |
Que halla dejado de quererte un solo día |
Estoy contigo aunque estes lejos de mi vida |
Por tu felicidad a costa de la mía. |
Pero si ahora tienes, |
Tan solo la mitad del gran amor que aun te tengo |
Puedes jurar que al que te quiere lo bendigo |
Quiero que seas feliz… |
Aunque no sea conmigo… |
Даже Если Это Не Со Мной.(перевод) |
По желанию можно уделить необходимое время |
Что со своей стороны я буду ждать |
День, когда ты решишь вернуться |
И быть счастливыми, как прежде. |
Я знаю очень хорошо, |
Что, как и я, вы будете страдать каждый день |
Одиночество двух влюбленных, которые бросают друг друга |
Они борются друг с другом |
За то, что не встретил… |
И это не из-за этого |
Что разлюбил тебя на один день |
Я с тобой, даже если ты далеко от моей жизни |
За твое счастье за счет моего. |
Но если у вас сейчас |
Только половина великой любви, что у меня есть к тебе |
Вы можете поклясться, что я благословляю всех, кто любит вас |
Я хочу, чтобы ты был счастлив… |
Даже если не со мной... |
И это не из-за этого |
Что разлюбил тебя на один день |
Я с тобой, даже если ты далеко от моей жизни |
За твое счастье за счет моего. |
Но если у вас сейчас |
Только половина великой любви, что у меня есть к тебе |
Вы можете поклясться, что я благословляю всех, кто любит вас |
Я хочу, чтобы ты был счастлив… |
Даже если не со мной... |
Название | Год |
---|---|
Baila Casanova | 2001 |
Boys Will Be Boys | 2011 |
Ni Una Sola Palabra | 2005 |
Ya No Me Engañas | 2019 |
Te Quise Tanto | 2003 |
My Friend, Mi Amigo | 2003 |
Baila Que Baila | 2003 |
Suave Y Sutil | 2019 |
Libre | 2001 |
Don't Say Goodbye | 2001 |
Vive El Verano | 2020 |
Todo Mi Amor | 2001 |
Dame Otro Tequila | 2003 |
Mi Nuevo Vicio ft. Morat | 2017 |
Tú Y Yo ft. Paulina Rubio | 2021 |
Me Quema | 2019 |
Vuelve ft. Paulina Rubio, DCS | 2015 |
Mio | 2007 |
Yo No Soy Esa Mujer | 2020 |
No Al Alguacil ft. Paulina Rubio | 2010 |