Перевод текста песни Amor De Mujer - Paulina Rubio

Amor De Mujer (оригинал)

Era asi parea, simplemente un chiquillo jugando a mayor
Con las manos vacias, atacabas la vida todo al ganador
No te daba miedo, estar aun creciendo
Querias correr mas, que tus propios pies.
Siempre tan desgarbado, con los pasos tan largos me caes bien
Se acaba el verano, y entre besos, halagos, te empeze a querer
Pasabamos los dias, diciendo tonterias
Sonando con cumplir, veinte anos por fin.
Amor de mujer…
Tan fuerte y espontaneo
Tan dulce tan volcanico
Que casi, casi magico… Oh, oh
Amor de mujer…
Asi tan instantaneo
Tan limpio sano y tan total
Que no se puede controlar… Oh, oh
Con los ojas cargados y mirando hacia abajo, no pudiste hablar
Yo cruzada de brazos, me mordia los labios para no llorar
You nudo en la garganta, tu sombra desarmada
Las ganas de gritar, te quiero no te vayas.

Женская Любовь (перевод)

Это было так, просто ребенок, играющий во взрослую
С пустыми руками ты напал на жизнь победителя
Вы не боялись, чтобы все еще расти
Вы хотели бежать больше, чем ваши собственные ноги.
Всегда такой неловкий, такими длинными шагами ты мне нравишься
Лето закончилось, и между поцелуями, комплиментами я полюбил тебя
Мы проводили дни, говоря глупости
Мечтая исполнить, двадцать лет наконец.
Любовь женщины…
такой сильный и спонтанный
такой сладкий такой вулканический
Это почти, почти волшебно... О, о
Любовь женщины…
так мгновенно
Такой чистый здоровый и такой полный
Это невозможно контролировать ... о, о
С загруженным оджасом и глядя вниз, вы не могли говорить
Я скрестил руки на груди, я закусил губы, чтобы не заплакать
Тебе ком в горле, твоя безоружная тень
Желание кричать, я люблю тебя, не уходи.