Перевод текста песни A Contraluz - Paulina Rubio

A Contraluz (оригинал)

Me miras, me acerco
No solo es un juego
Comprendo que eres tu.
Voy a contra luz y no te encuentro,
Busco en los rincones de mi cuerpo,
Voy a contra luz
Escuchando el mormulló del viento.
A contra luz y apareces tu A contra luz desapareces tu,
A contra luz…
Dominas mis pasos,
Calculas lo que hago,
Tu ego puede mas que tu.
Voy a contra luz y no te encuentro
Busco en los rincones de mi cuerpo,
Voy a contra luz
escuchando el mormulló del viento.
Voy a contra luz en tu universo
Llevo tu perfume hasta en mis huesos,
Voy a contra luz
Recordando el sabor de tus besos.
A contra luz y apareces tu,
A contra luz desapareces tu.
Quiero te quiero me muero y desespero
Pero que te pasa, porque estas tan serio
Quiero te quiero me muero y desespero
Pero que te pasa, yo no soy de hierro.

А Контралуз (перевод)

Ты смотришь на меня, я подхожу ближе
Это не просто игра
Я понимаю, что это ты.
Я иду против света и не могу найти тебя,
Я ищу в уголках своего тела,
Я иду против света
Прислушиваясь к ропоту ветра.
Против света и ты появляешься Против света ты исчезаешь,
Против света…
Ты доминируешь над моими шагами,
Вы вычисляете, что я делаю
Ваше эго может больше, чем вы.
Я иду против света и не могу найти тебя
Я ищу в уголках своего тела,
Я иду против света
прислушиваясь к шуму ветра.
Я иду против света в твоей вселенной
Я ношу твой аромат даже в своих костях,
Я иду против света
Вспоминая вкус твоих поцелуев.
Против света и ты появляешься,
Против света ты исчезаешь.
Я хочу, я люблю тебя, я умираю и в отчаянии
Но что с тобой, почему ты такой серьезный
Я хочу, я люблю тебя, я умираю и в отчаянии
Но что с тобой, я не из железа.