Перевод текста песни Knocked Out - Paula Abdul, Babyface

Knocked Out (оригинал)

I was in love the moment that I saw you
I followed you through the crowd
And I almost lost you
I was dying to tell you but scared of your reaction
But I can’t hold back
Because I’m rushed with thing called «passion»
You’ve got me knocked out
Turn me inside out
It’s you that makes my heart beat
You’ve got me knocked out
Baby, there’s no doubt
You swept me off of my feet
I walked your way hoping that maybe you noticed
(— Hi.)
(— Hello there.)
I don’t wanna move so fast
I don’t wanna blow it
Never did I think love could be so amazing
But the things that you’re making me do
It’s driving me crazy
You’ve got me knocked out
Turn me inside out
It’s you that makes my heart beat
You’ve got me knocked out
Baby, there’s no doubt
You swept me off of my feet
You’ve got me knocked out
Turn me inside out
It’s you that makes my heart beat
You’ve got me knocked out
Baby, there’s no doubt
You swept me off of my feet
I want us to be closer, boy
I wanna be startin' something with you, baby
My heart is steady knocking,
Boy, you’ve got my body rockin',
Caught blow-by-blow,
Love T.K.O.
You’ve got me knocked out
(I'm not down.)
Turn me inside out
It’s you that makes my heart beat
You’ve got me knocked out
(I'm not down.)
Baby, there’s no doubt
You swept me off of my feet
You’ve got me knocked out
Turn me inside out
It’s you that makes my heart beat
You’ve got me knocked out
Baby, there’s no doubt
You swept me off of my feet
You’ve got me knocked out
(I'm not down.)
Turn me inside out
It’s you that makes my heart beat
You’ve got me knocked out
(I'm not down.)
Baby, there’s no doubt
You swept me off of my feet

Нокаут (перевод)

Я был влюблен в тот момент, когда увидел тебя
Я следовал за тобой сквозь толпу
И я чуть не потерял тебя
Я очень хотел тебе сказать, но боялся твоей реакции
Но я не могу сдержаться
Потому что меня торопит вещь под названием «страсть».
Ты меня вырубил
Выверни меня наизнанку
Это ты заставляешь мое сердце биться
Ты меня вырубил
Детка, нет сомнений
Ты сбил меня с ног
Я шел по твоему пути, надеясь, что, может быть, ты заметил
(- Привет.)
(- Привет.)
Я не хочу двигаться так быстро
Я не хочу взорвать это
Никогда не думал, что любовь может быть такой удивительной
Но то, что ты заставляешь меня делать
Это сводит меня с ума
Ты меня вырубил
Выверни меня наизнанку
Это ты заставляешь мое сердце биться
Ты меня вырубил
Детка, нет сомнений
Ты сбил меня с ног
Ты меня вырубил
Выверни меня наизнанку
Это ты заставляешь мое сердце биться
Ты меня вырубил
Детка, нет сомнений
Ты сбил меня с ног
Я хочу, чтобы мы были ближе, мальчик
Я хочу начать что-то с тобой, детка
Мое сердце ровно стучит,
Парень, ты заставляешь мое тело качаться,
Пойманный удар за ударом,
Любовь Т.К.О.
Ты меня вырубил
(Я не вниз.)
Выверни меня наизнанку
Это ты заставляешь мое сердце биться
Ты меня вырубил
(Я не вниз.)
Детка, нет сомнений
Ты сбил меня с ног
Ты меня вырубил
Выверни меня наизнанку
Это ты заставляешь мое сердце биться
Ты меня вырубил
Детка, нет сомнений
Ты сбил меня с ног
Ты меня вырубил
(Я не вниз.)
Выверни меня наизнанку
Это ты заставляешь мое сердце биться
Ты меня вырубил
(Я не вниз.)
Детка, нет сомнений
Ты сбил меня с ног