Перевод текста песни Exceptional - Babyface

Exceptional (оригинал)

There are days when I’m so mystified
That you have chosen me, yes
That every night before I close my eyes
I thank God that I am me
To know that you love me,
To know that you care,
To know that you give of yourself
And yet still ask of nothing from me.
Your love is exceptional,
Born of a heart of gold
It fills me up to my soul
That my cup it overflows
You’re my sunshine all day, all night
Always, for all time, baby
You’re my whole life, star shine so bright
Your love’s unconditional,
So exceptional!
Every night when I lay next to you
I lay in disbelief
That I’m worthy of deserving you
That I get to live this dream, babe
To know that you want me
Is to know that I’m here
To know that I live in your heart
Is to know that I’m blessed, and it’s clear
Your love is exceptional,
Born of a heart of gold
It fills me up to my soul
That my cup it overflows
You’re my sunshine all day, all night
Always, for all time,
You’re my whole life, star shine so bright
Your love’s unconditional,
So exceptional!
You’re my sunshine all day, all night
Always, for all times,
You’re my whole life, star shine so bright
Your love’s unconditional,
So exceptional!
Your love is exceptional,
Born of a heart of gold
It fills me up to my soul
That my cup it overflows
You’re my sunshine all day, all night
Always, for all time,
You’re my whole life, star shine so bright
Your love’s unconditional,
So exceptional!

Исключительный (перевод)

Бывают дни, когда я так озадачен
Что ты выбрал меня, да
Что каждую ночь, прежде чем я закрою глаза
Я благодарю Бога, что я это я
Чтобы знать, что ты любишь меня,
Чтобы знать, что вы заботитесь,
Знать, что ты отдаешь себя
И все же по-прежнему ничего не просите от меня.
Твоя любовь исключительна,
Рожденный золотым сердцем
Это наполняет меня до глубины души
Что моя чаша переполняется
Ты мое солнце весь день, всю ночь
Всегда, на все времена, детка
Ты вся моя жизнь, звезды сияют так ярко
Твоя любовь безусловна,
Так исключительно!
Каждую ночь, когда я лежу рядом с тобой
я лежал в недоумении
Что я достойна тебя
Что я живу этой мечтой, детка
Чтобы знать, что ты хочешь меня
Знать, что я здесь
Знать, что я живу в твоем сердце
Знать, что я благословлен, и это ясно
Твоя любовь исключительна,
Рожденный золотым сердцем
Это наполняет меня до глубины души
Что моя чаша переполняется
Ты мое солнце весь день, всю ночь
Всегда, на все времена,
Ты вся моя жизнь, звезды сияют так ярко
Твоя любовь безусловна,
Так исключительно!
Ты мое солнце весь день, всю ночь
Всегда, во все времена,
Ты вся моя жизнь, звезды сияют так ярко
Твоя любовь безусловна,
Так исключительно!
Твоя любовь исключительна,
Рожденный золотым сердцем
Это наполняет меня до глубины души
Что моя чаша переполняется
Ты мое солнце весь день, всю ночь
Всегда, на все времена,
Ты вся моя жизнь, звезды сияют так ярко
Твоя любовь безусловна,
Так исключительно!