Перевод текста песни Whisper Me Luck - Paul Westerberg

Whisper Me Luck (оригинал)

Whisper me luck
Stars watch over us
After all lonely
After us
Whisper me luck
Well, the wind will remember our ways
Now is always, then is then
Love you alone
You love mine
When the morning comes
We’ll run for the pines
Whisss…
Whisper me luck
Stars watch over us
After all lonely
After us
Whisper me luck
While apart
On a now or never night
We made it through another day
We got away
Only to wish forever
And this is not enough…
Whisper me luck
Stars will watch over us
After all lonely
After us
Whisper me luck
I spoke to the moon
Weep in the forest
Smell right here
That’s where you’ll live
My love is like your love for mine
When the moment comes
We’ll run for the pines
Whisper me luck
Stars will watch over us
After all we’re lonely
After us
Whisper me luck
Whisper me luck
Whisper me luck
Whisper me luck
Whisper me luck
Whisper me luck

Шепни Мне Удачи (перевод)

Шепни мне удачу
Звезды наблюдают за нами
Ведь одинокий
После нас
Шепни мне удачу
Что ж, ветер запомнит наши пути
Теперь всегда, тогда это тогда
Люблю тебя одну
ты любишь мой
Когда наступает утро
Мы побежим за соснами
Висс…
Шепни мне удачу
Звезды наблюдают за нами
Ведь одинокий
После нас
Шепни мне удачу
В разлуке
В ночь сейчас или никогда
Мы пережили еще один день
мы ушли
Только желать навсегда
И этого мало…
Шепни мне удачу
Звезды будут наблюдать за нами
Ведь одинокий
После нас
Шепни мне удачу
Я говорил с луной
Плачь в лесу
Запах прямо здесь
Вот где ты будешь жить
Моя любовь похожа на твою любовь к моей
Когда наступит момент
Мы побежим за соснами
Шепни мне удачу
Звезды будут наблюдать за нами
Ведь мы одиноки
После нас
Шепни мне удачу
Шепни мне удачу
Шепни мне удачу
Шепни мне удачу
Шепни мне удачу
Шепни мне удачу