Перевод текста песни These Days - Paul Westerberg

These Days (оригинал)

I’ve been out walking
I don’t do too much talking these days
These days
These days I seem to think a lot
About the things that I forgot to do
And all the times I had
The chance to
I stopped my rambling
I don’t do too much gambling these days
These days
These days I seem to think about
How all the changes came about my ways
And I wonder if I’d see another
Highway
I had a lover
I don’t think I risk another these days
These days
And if I seem to be afraid
To live the life that I have made in song
It’s just that I’ve been losing
So long
La-la-la-la-la
La-la
I’d stopped my dreaming
I won’t do too much scheming these days
These days
These days I sit on cornerstones
And count the time in quarter tones to 10
Please don’t confront me with my failures
I had not forgotten them

в эти дни (перевод)

я гулял
Я не слишком много говорю в эти дни
Эти дни
В эти дни я, кажется, много думаю
О том, что я забыл сделать
И все время, которое у меня было
шанс
я перестал болтать
В последнее время я не слишком много играю в азартные игры.
Эти дни
В эти дни я, кажется, думаю о
Как все изменения произошли в моем пути
И мне интересно, увижу ли я другой
Шоссе
у меня был любовник
Я не думаю, что рискую еще одним в эти дни
Эти дни
И если мне кажется, что я боюсь
Жить жизнью, которую я создал в песне
Просто я теряю
Пока
Ля ля ля ля ля
Ла-ла
Я перестал мечтать
В эти дни я не буду слишком много интриговать
Эти дни
В эти дни я сижу на краеугольных камнях
И посчитайте время в четвертях тона до 10
Пожалуйста, не обвиняй меня в моих неудачах
я их не забыл