Перевод текста песни Making Me Go - Paul Westerberg

Making Me Go (оригинал)

Making me go
You’re making it tough
Keep winding me up
Find the links to my cuff
I think you been spending all my dough
You’re making me go
You’re making me go
Making me go
Making me go
However I’m arriving
I won’t be driving, that’s for sure
How clever is your jiving?
I take it you’ll be taking me to Sheryl Crow
Making me go
You’re making me
Making me go
You’re making me go
I’m going, going, going go
Going, going, going go
I’m going, going, going no
Going, going, going
I ain’t no cocker spaniel
Hurry up, I can’t stand to sit still
It’s a sticky situation
You make me sick, but still you make me tick
You’re making me go
Making me go
Making me go
Making me go
Yeah you’re making me
Yeah you’re making me
You’re making me go
Yeah you’re making me

Заставляя Меня Идти (перевод)

Заставить меня идти
Вы усложняете задачу
Продолжай заводить меня
Найдите ссылки на мою манжету
Я думаю, ты потратил все мое тесто
Ты заставляешь меня идти
Ты заставляешь меня идти
Заставить меня идти
Заставить меня идти
Однако я прибываю
Я не буду за рулем, это точно
Насколько умна ваша шутка?
Я так понимаю, ты отведешь меня к Шерил Кроу
Заставить меня идти
ты заставляешь меня
Заставить меня идти
Ты заставляешь меня идти
Я иду, иду, иду
Иду, иду, иду
Я иду, иду, иду нет
Иду, иду, иду
Я не кокер-спаниель
Поторопись, я не могу усидеть на месте
Это щекотливая ситуация
Ты заставляешь меня болеть, но все же ты заставляешь меня тикать
Ты заставляешь меня идти
Заставить меня идти
Заставить меня идти
Заставить меня идти
Да, ты заставляешь меня
Да, ты заставляешь меня
Ты заставляешь меня идти
Да, ты заставляешь меня