Перевод текста песни Meet Me Down The Alley - Paul Westerberg

Meet Me Down The Alley (оригинал)

I wanna breathe
Some new life
Into me
And you and yours and mine
When we were young
We never played
Out in the street
We’d only run
Where we felt safe
Come on and meet me down the alley
We ain’t too young to die
Meet me down the alley
Tonight
I wanna be
Some new place
I wanna see
Something I’ll never see again
Come on and meet me down the alley
We ain’t too young to die
Meet me down the alley
Tonight
Where I live now there’s no sidewalk
Only small talk
Where I live now I feel safe
Take me away
And meet me down the alley
Meet me one last time
Meet me down the alley
To say good-bye
Meet me down the alley
Meet me down the alley

Встретимся В Переулке. (перевод)

я хочу дышать
Какая-то новая жизнь
Во мне
И ты и твоя и моя
Когда мы были молодыми
Мы никогда не играли
На улице
Мы только бежали
Где мы чувствовали себя в безопасности
Давай, встретимся в переулке
Мы не слишком молоды, чтобы умереть
Встретимся в переулке
Сегодня ночью
Я хочу быть
Какое-то новое место
Я хочу увидеть
Что-то, чего я больше никогда не увижу
Давай, встретимся в переулке
Мы не слишком молоды, чтобы умереть
Встретимся в переулке
Сегодня ночью
Там, где я сейчас живу, нет тротуара
Только светская беседа
Где я сейчас живу, я чувствую себя в безопасности
Забери меня отсюда
И встретимся в переулке
Встретимся в последний раз
Встретимся в переулке
Попрощаться
Встретимся в переулке
Встретимся в переулке