Перевод текста песни Meet Me In The Meadow - Paul Westerberg

Meet Me In The Meadow (оригинал)

You and me will run and hide
We can walk side by side
You and me
We’ve gotta' be free
‘Cause that’s the only way to be
And not in the hallow
Waiting for you there though
Meet me in the meadow
Where the cottonwoods, they rustle in the breeze
Meet me in the meadow
Where the cottonwood is rustling in the breeze
We can run side by side
Never again, will we have to hide
You and me, we’ve gotta' be free
‘Cause that’s the only way to be
But not in the hallow
Waiting for you there though
Meet me in the meadow
Where the cottonwood is rustling in the breeze
Meet me in the meadow
Where the cottonwood is rustling in the breeze
And I know
You wouldn’t have to say please
You and me, we’ve gotta' live free
I’ll meet you underneath our special tree
But not in the hallow
Baby you’re good to go
Meet me in the meadow
Where the cottonwood is rustling in the breeze
Yeah
Meet me in the meadow
Where the cottonwood is rustling in the breeze
Meet me in the meadow
Meet me in the meadow
Let’s fall in love and never hurt anyone
Meet me in the meadow
Where the cottonwoods, they rustle in the breeze
Where the cottonwood is rustling in the breeze
Meet me in the meadow…

Встретимся На Лугу (перевод)

Ты и я будем бежать и прятаться
Мы можем идти бок о бок
Ты и я
Мы должны быть свободны
Потому что это единственный способ быть
И не в святилище
Жду тебя там, хотя
Встретимся на лугу
Где тополя, они шелестят на ветру
Встретимся на лугу
Где тополь шумит на ветру
Мы можем работать бок о бок
Никогда больше нам не придется прятаться
Ты и я, мы должны быть свободны
Потому что это единственный способ быть
Но не в святилище
Жду тебя там, хотя
Встретимся на лугу
Где тополь шумит на ветру
Встретимся на лугу
Где тополь шумит на ветру
И я знаю
Вам не нужно говорить «пожалуйста».
Ты и я, мы должны жить свободно
Я встречу тебя под нашим особенным деревом
Но не в святилище
Детка, ты можешь идти
Встретимся на лугу
Где тополь шумит на ветру
Ага
Встретимся на лугу
Где тополь шумит на ветру
Встретимся на лугу
Встретимся на лугу
Давай влюбимся и никогда никого не обижаем
Встретимся на лугу
Где тополя, они шелестят на ветру
Где тополь шумит на ветру
Встретимся на лугу…