Перевод текста песни Strike Down the Band - Paul Westerberg

Strike Down the Band (оригинал)

In and out of trouble all your life
In between the cracks, you’re gonna slide
Push your little self till you collapse
Take your body easier than that
Bouncing off the wall
Spreading yourself thin
Take your body easy
Baby, when we begin
I’ll keep on going if you get a taste
Slam your door and sigh
It’s such a waste
Moving in a dream in summer time
Gonna get behind you all the way this time
Bouncing off the wall
Spreading yourself thin
Take your body easy
Baby, when we begin
In between love and like
You and me are alike
You and me
In between love and like
In between love and like
You and me are alike
You and me
In between love and like
In between love and like
You and me are alike
You and me
In between love and like

Ударь по группе (перевод)

Всю жизнь в беде и вне ее
Между трещинами ты будешь скользить
Толкайте свое маленькое я, пока не рухнете
Возьмите свое тело проще, чем это
Отскакивая от стены
Распространение себя тонкие
Спокойно относитесь к своему телу
Детка, когда мы начнем
Я продолжу, если вы почувствуете вкус
Хлопни дверью и вздохни
Это такая трата
Переезд во сне в летнее время
На этот раз я буду позади тебя
Отскакивая от стены
Распространение себя тонкие
Спокойно относитесь к своему телу
Детка, когда мы начнем
Между любовью и симпатией
Ты и я похожи
Ты и я
Между любовью и симпатией
Между любовью и симпатией
Ты и я похожи
Ты и я
Между любовью и симпатией
Между любовью и симпатией
Ты и я похожи
Ты и я
Между любовью и симпатией