Перевод текста песни Seein' Her - Paul Westerberg

Seein' Her (оригинал)

In my dreams, I’m seein her
In his genes/jeans, I’m seein her
Yeah, it’s true, makin' love to you
I’m seein her
Everything about her, I like everything about her, I like everything about
Her
Seein her
In headlight beams, I’m seein her
In my dreams, I’m seein her
Shadows she throws--and no one knows
I’m seein her
He doesn’t want you to share
He wants to play Romeo and Juliet?
I’ll play Peter Pan !
Owed you the truth, and so I swear it
Yeah I want you too and I just can’t bear it
Better soon, I’m seein her
In the afternoon, I’m seein her
It’s funny, it’s true--I'll be seeing you
I’m seein her
I can’t believe it’s her
Seein her

(перевод)

В моих снах я вижу ее
В его генах/джинсах я вижу ее
Да, это правда, я люблю тебя
я вижу ее
Все в ней, мне все в ней нравится, мне все в ней нравится
Ее
Вижу ее
В лучах фар я вижу ее
В моих снах я вижу ее
Тени, которые она отбрасывает, и никто не знает
я вижу ее
Он не хочет, чтобы вы делились
Он хочет сыграть Ромео и Джульетту?
Я буду играть в Питера Пэна!
Должен тебе сказать правду, и поэтому я клянусь
Да, я тоже хочу тебя, и я просто не могу этого вынести.
Лучше скорее, я вижу ее
Днем я вижу ее
Это забавно, это правда - увидимся
я вижу ее
не могу поверить, что это она
Вижу ее