Перевод текста песни MamaDaddyDid - Paul Westerberg

MamaDaddyDid (оригинал)

Decided not to have any part of
Wonderful lie of (live) love
Decided not to raise any children
Just like mamama and daddy did
Just like mamama daddy did
Decided not to have any part of
Wonderful lie of (live) love
Decided not to raise some goddamned kid
Decided not to have any part of
Wonderful lie of (live) love
Decided not to raise some goddamned kid
Yes that was their way no it ain’t mine
Guess they did ok at least they tried
Decided not to have any regrets
Whoa that’s as good as it gets
Decided not to raise some mixed-up kid
Just like mamama daddy did
Just like…
Just like…

МамаДаддиДид (перевод)

Решил не иметь никакой части
Прекрасная ложь (живой) любви
Решил не воспитывать детей
Так же, как мама и папа сделали
Так же, как мама папа
Решил не иметь никакой части
Прекрасная ложь (живой) любви
Решил не воспитывать какого-то проклятого ребенка
Решил не иметь никакой части
Прекрасная ложь (живой) любви
Решил не воспитывать какого-то проклятого ребенка
Да, это был их путь, нет, это не мой
Думаю, у них все в порядке, по крайней мере, они пытались
Решил не жалеть
Вау, это настолько хорошо, насколько это возможно
Решил не воспитывать какого-то запутавшегося ребенка
Так же, как мама папа
Как…
Как…