Перевод текста песни Down Love - Paul Westerberg

Down Love (оригинал)

I’d love to turn you way way down
I’ve got to turn you way way down
If I could only find your volume
If I could only find your volume knob
You’re always up to no damn good
Up to my neck in Hollywood
I’d love to turn you way way on
Only find your volume knob
Keep it down down down love down
Keep it down love I hear ya
Keep it down love down down love
Keep it down love I hear ya
Oh yeah
Beat me on the top
Keep it down love down down down
Keep it down love I hear ya
Keep it down love down down love
Keep it down love I hear ya
When its free, is it all right if I left
Don’t ask me
Love is deaf
Love is deaf
Love is deaf
If I could only find your volume knob
Love to turn turn you back down
Keep it down love down down love
Keep it down love I hear ya
Keep it down love down down love
Keep it down love I hear ya

Вниз Любовь (перевод)

Я бы хотел повернуть тебя вниз
Я должен повернуть тебя вниз
Если бы я только мог найти твой том
Если бы я только мог найти вашу ручку громкости
Ты всегда ни к чему хорошему
По шею в Голливуде
Я хотел бы превратить вас в путь
Только найди свою ручку громкости
Держите его вниз вниз вниз любовь вниз
Успокойся, любовь, я слышу тебя
Держите его вниз, любовь вниз вниз любовь
Успокойся, любовь, я слышу тебя
Ах, да
Побей меня на вершине
Держись, любовь вниз, вниз, вниз
Успокойся, любовь, я слышу тебя
Держите его вниз, любовь вниз вниз любовь
Успокойся, любовь, я слышу тебя
Когда это бесплатно, все в порядке, если я уйду
Не спрашивай меня
Любовь глуха
Любовь глуха
Любовь глуха
Если бы я только мог найти вашу ручку громкости
Любовь, чтобы превратить вас обратно вниз
Держите его вниз, любовь вниз вниз любовь
Успокойся, любовь, я слышу тебя
Держите его вниз, любовь вниз вниз любовь
Успокойся, любовь, я слышу тебя