Перевод текста песни Black Eyed Susan - Paul Westerberg

Black Eyed Susan (оригинал)

Two
Beads of sweat glimmer to the ground
Golden tears shimmer soft and round
Throwing small shadows
I catch those that fall at my feet
Black-Eyed Susan dancing in the breeze
See your slight body relax
Soon your young veins will collapse
Still throwing small shadows
Catch those that fall at my feet
Black-Eyed Susan dancing in the breeze
Black-Eyed Susan dancing in the breeze
Painted your curb, they know where to park
Painted your face, can’t find you in the dark
Goodnight girl come on dance with me
See the bright pearls sink in the sky of ebony
Throwing small shadows
I catch those that fall at my feet
Black-Eyed Susan dancing in the breeze
Black-Eyed Susan dancing in the breeze
Throwing small shadows
God knows you move with ease
Throwing small shadows
Catch those that fall at my feet
Black-Eyed Susan dancing in the breeze
Black-Eyed Susan dancing just for me
Black-Eyed Susan dancing in the breeze
Mmm just for me
Mmm just for me

Черноглазая Сьюзен (перевод)

Два
Капли пота мерцают на земле
Золотые слезы мерцают мягко и кругло
Отбрасывая маленькие тени
Я ловлю тех, кто падает к моим ногам
Черноглазая Сьюзан танцует на ветру
Смотрите, как ваше легкое тело расслабляется
Скоро лопнут твои молодые вены.
Все еще отбрасывая маленькие тени
Поймать тех, кто падает к моим ногам
Черноглазая Сьюзан танцует на ветру
Черноглазая Сьюзан танцует на ветру
Покрасили ваш бордюр, они знают, где припарковаться
Нарисовал твое лицо, не могу найти тебя в темноте
Спокойной ночи, девочка, потанцуй со мной.
Смотрите, как яркие жемчужины тонут в небе черного дерева
Отбрасывая маленькие тени
Я ловлю тех, кто падает к моим ногам
Черноглазая Сьюзан танцует на ветру
Черноглазая Сьюзан танцует на ветру
Отбрасывая маленькие тени
Бог знает, что ты двигаешься с легкостью
Отбрасывая маленькие тени
Поймать тех, кто падает к моим ногам
Черноглазая Сьюзан танцует на ветру
Черноглазая Сьюзен танцует только для меня.
Черноглазая Сьюзан танцует на ветру
Ммм только для меня
Ммм только для меня