Перевод текста песни Best Thing That Never Happened - Paul Westerberg

Best Thing That Never Happened (оригинал)

I’m the best thing
That never happened
I’m the best thing
You never had
You’re the best thing
That never happened
That never happened
It’s really too bad
And I was the last thing
That you ever wanted
I’m the best thing
You never had
You were the first one
To turn me on
To turn me on fast
To turn me down flat
Cause I was the last thing
That you ever wanted
Still the best thing you never had
Now you don’t know
What you’re missing
You’ll never know what you had
You’ll never know what you’re missing
Oh yeah
I was the best thing
That never happened
The best thing you never had
You want the pick of the litter
Don’t go away bitter
Now I wouldn’t do that
I was the last thing
That you ever wanted
The best thing
You’ll never have
And I’m the best thing
That never happened
The best thing
You’ll never have
The best thing
You’ll never have

Самое Лучшее Что Никогда Не Случалось (перевод)

я лучше всех
Этого никогда не было
я лучше всех
У тебя никогда не было
Ты лучшая вещь
Этого никогда не было
Этого никогда не было
Это очень плохо
И я был последним
Что вы когда-либо хотели
я лучше всех
У тебя никогда не было
Ты был первым
Чтобы включить меня
Чтобы быстро меня завести
Отказаться от меня
Потому что я был последним
Что вы когда-либо хотели
Все еще лучшее, что у тебя никогда не было
Теперь ты не знаешь
Что вам не хватает
Вы никогда не узнаете, что у вас было
Вы никогда не узнаете, чего вам не хватает
Ах, да
Я был лучшим
Этого никогда не было
Лучшее, что у тебя никогда не было
Вы хотите выбрать мусор
Не уходи горько
Сейчас я бы этого не сделал
Я был последним
Что вы когда-либо хотели
Лучшая вещь
У тебя никогда не будет
И я лучше всех
Этого никогда не было
Лучшая вещь
У тебя никогда не будет
Лучшая вещь
У тебя никогда не будет