Перевод текста песни All About Me - Paul Westerberg

All About Me (оригинал)

Well, it’s all, all about me People don’t doubt me This is my home
I’m at ease
Going to feel good
Absolutely understood
My neighborhood and me And the first hand that claps
I’ll try not to collapse
Wild as I want
Mild as a breeze
Nice to no one
Cause it’s all about me Are you tame?
Are you game?
Yeah, I’ll be fortune
Yes, and I’ll be fame
Oh, comin' to my show
With your
Unh!
Wild as I want
Mild as a breeze
Miles from no one
Cause it’s all about me There must be something missing
I can’t think of a thing
There must be something missing
It can’t be, it’s all about.. .
I took a vow
A vow of celebrity
But don’t you turn your back on me
I ain’t done with you yet
Well, it’s all, all about me The people don’t doubt me
I’m as good as it gets
When the final curtain falls
Hang your head and call,
Wild as I want
Mild as a breeze
Miles from no one
Cause it’s all about me Wild as I want
Mild as a breeze
Nice to no one
Cause it’s all about me All about me All about me All about me

Все Обо Мне (перевод)

Ну, это все, все обо мне Люди не сомневаются во мне Это мой дом
я спокоен
Буду чувствовать себя хорошо
Абсолютно понял
Мой сосед и я И первая рука, которая хлопает в ладоши
Я постараюсь не рухнуть
Дикий, как я хочу
Мягкий как ветер
Никому не приятно
Потому что это все обо мне Ты ручная?
Вы игра?
Да, я буду удачей
Да, и я буду славой
О, иду на мое шоу
С твоим
Ух!
Дикий, как я хочу
Мягкий как ветер
Мили ни от кого
Потому что это все обо мне. Должно быть, чего-то не хватает.
я ничего не могу придумать
Должно быть что-то отсутствует
Не может быть, все дело в...
я дал обет
Клятва знаменитости
Но ты не поворачиваешься ко мне спиной
я еще не закончил с тобой
Ну, это все, все обо мне Люди не сомневаются во мне
Я настолько хорош, насколько это возможно
Когда падает последний занавес
Повесьте голову и позвоните,
Дикий, как я хочу
Мягкий как ветер
Мили ни от кого
Потому что это все обо мне Дикие, как я хочу
Мягкий как ветер
Никому не приятно
Потому что это все обо мне Все обо мне Все обо мне Все обо мне