Перевод текста песни Turn Out The Lights - Patrick Watson

Turn Out The Lights (оригинал)

Can someone turn out the lights
I’m not so sure everybody’s seeing right
Can someone turn out the lights
I’m not so sure everybody’s seeing right
Even in the way you try
We can see that your make up was running late last night
Has it been a while
Since you laid beside each other and watched the walls fall down
It’s just a smiling crime
Everybody’s got a little ugly hanging around
So why don’t you come down
Sometimes you need a friend so you can see it right
In the best of times
In the best of times
In the best of times
Doesn’t mean that you can’t change your mind
Meant the world to me that you took the time
So we rise
So we rise
Into the arms of a gentle breeze
So we rise
And carry each other with some love sometimes
So we rise
Don’t you know we were born a little blind
So we rise
Sometimes you need a friend so you can see it right
So we rise
It’s just the skin we were born in

Выключите Свет (перевод)

Может ли кто-нибудь выключить свет
Я не уверен, что все видят правильно
Может ли кто-нибудь выключить свет
Я не уверен, что все видят правильно
Даже так, как вы пытаетесь
Мы видим, что ваша косметика закончилась прошлой ночью.
Это было какое-то время
Поскольку вы лежали рядом друг с другом и смотрели, как рушатся стены
Это просто улыбающееся преступление
У каждого есть немного уродливого
Так почему бы тебе не спуститься
Иногда вам нужен друг, чтобы вы могли видеть это правильно
В лучшие времена
В лучшие времена
В лучшие времена
Это не значит, что вы не можете передумать
Для меня это означало, что ты нашел время
Итак, мы поднимаемся
Итак, мы поднимаемся
В объятия нежного ветерка
Итак, мы поднимаемся
И нести друг друга с любовью иногда
Итак, мы поднимаемся
Разве ты не знаешь, что мы родились немного слепыми
Итак, мы поднимаемся
Иногда вам нужен друг, чтобы вы могли видеть это правильно
Итак, мы поднимаемся
Это просто кожа, в которой мы родились.